Mad - En Llamas - traduction des paroles en anglais

En Llamas - Madtraduction en anglais




En Llamas
Blazing
Ella estaba tan dispuesta
She was so ready
Meneando sus caderas para
Shaking her hips for me
Bajé del escenario y me acosó
I came down from the stage and she harassed me
Entonces la invité al camarín,
Then I invited her to the dressing room,
Allí mismo sin conocernos
Right there without even knowing each other
Me entregó toda la pasión
She gave me all the passion
Ella era el fuego, placer del tormento.
She was the fire, pleasure from the torment.
Todo lo que tiene una nena del rocanrol.
All the makings of a rock and roll chick.
No tuvo compasión
She had no compassion
Yegua del rocanrol
Rock and roll vixen
Que ejemplo de mujer
A fine example of a woman
Carne para comer, en la noche...
Meat for eating, at night...
Sus movimientos sacudían
Her movements shook
Los cimientos de aquel motobar
The foundations of that biker bar
Cayeron las paredes,
The walls came down,
La chiva de Heidi
The Heidi goat
La bomba de Hiroshima
The Hiroshima bomb
Estaba a punto de estallar.
It was about to blow.
No tuvo compasión
She had no compassion
Yegua del rocanrol
Rock and roll vixen
Que ejemplo de mujer
A fine example of a woman
Carne para comer, en la noche...
Meat for eating, at night...
Hembra del rocanrol!!
Rock and roll female!!
Hembra del rocanrol!!
Rock and roll female!!





Writer(s): Mario Jorge Suffloni, Diego Fernando Castelli, Horacio Angel Salvador Casparri, Julian Diego Mendez Morgan, Pablo Nicolas Caresca Orgueira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.