Paroles et traduction Mad - Expreso Rock

Expreso Rock

Hoy vamos a viajar,
En el expreso rock
Violando las fronteras,
De la jurisdicción.
Sale hoy, ¡el Expreso Rock!
Pasaje no hace falta
Para subir al tren,
Un verdadero rocker
Jamás se queda a pie.
Sale hoy, ¡el Expreso Rock!
En el viaje no encontrarás problemas,
Aquí arriba no existen diferencias,
Solo a tu chica tendrás que com-
Partir,
Mis colegas, la van a hacer gemir.
Las fiestas son eternas
Arriba del convoy
No existen los decretos
Contra la diversión.
Sale hoy, ¡el Expreso Rock!
¡Rock'n Roll!
Mientras pasan barrios y esta-
Ciones,
Cada tribu defiende sus colores.
El Oeste se une con el Sur,
¡El Metal, el Rock 'n Roll y el
Blues!
Hoy vamos a viajar
En el Expreso Rock.
Hoy vas a conocer
La verdadera acción.
Sale hoy, ¡el Expreso Rock!
Sale hoy, ¡el Expreso Rock!

Rock Train

We're going on a journey today,
On the rock train
Breaking the borders,
Of jurisdiction.
Leaving today, the Rock Train!
No ticket needed
To board the train,
A true rocker
Will never be left behind.
Leaving today, the Rock Train!
You won't find any problems on the journey,
Up here there are no differences,
You'll just have to share,
Your girl,
My buddies, will make her moan.
The parties are endless
Up on the train
There are no laws
Against having fun.
Leaving today, the Rock Train!
Rock'n Roll!
As we pass neighborhoods and sta-
tions,
Each tribe defends its colors.
The West unites with the South,
Metal, Rock 'n Roll and
Blues!
We're going on a journey today
On the Rock Train.
Today you're going to meet
The real action.
Leaving today, the Rock Train!
Leaving today, the Rock Train!