Paroles et traduction en russe MADE feat. MOWGLI018 - Ich war nie in New York

Ich war nie in New York

Ich war nie in New York, L.A., Hawaii oder in Marseille
Habe nach all den Jahren leider nur den Block geseh'n
(Trico)

Wecker klingelt und mit Abfucks wieder aufsteh'n (tam)
Dafür soll ich leben? Muss das Risiko in Kauf nehm'n
Haben Jahre überlebt auf Straat
Und Montana hat gezeigt, wie man wild leben kann (the world is yours)
Etwas in meinem Herzen drin
Komm, ich kann dir zeigen, was echte Schmerzen sind
Höre, leise meinen Namen flüstert mir der Wind
Dass der Weg, den ich verfolge, mir was Böses bringt

Hash für Brot
Weil mich die Dunya verführt
Mach ich Kash mit Kilos
Bis ich mein'n Hunger verlier
Wo wir uns wohlfühl'n, verlier'n wir uns am meisten
Wir wollen gerne reisen, kannst du dir die Freiheit leisten?
Verarsch alle, nur dich selber nicht
Jeder denkt an sich, sobald er zuhause ist

Ich war nie in New York, L.A., Hawaii oder in Marseille (oder in Marseille)
Habe nach all den Jahren leider nur den Block geseh'n (Block geseh'n)
Ich würde gerne flieh'n, doch fühl mich wieder wie gelähmt (wie gelähmt)
Ich war nie in New York, L.A., Hawaii oder in Marseille (oder in Marseille)

Denk an die Nächte mit den Jungs
Alles, was wir anfassen, geht leider schnell kaputt
Die Waage unter Druck, nein, du willst nicht, aber musst (heh)
Und das letzte bisschen Gute tauschst du ein gegen dein'n Schmuck (krass)
Manche spür'n den Regen, andere werden nur nass
Spür den Wind auf meiner Haut und hör den Mond weinen bei Nacht
Guck, Tränen fallen den Himmel runter
Und manche warten immer noch auf ein Wunder

Jahre vergeh'n, ich habe nix Neues geseh'n
Hab von mein'n Träumen erzählt, sie haben die Träume erlebt
Ich kann vieles versteh'n, aber niemand, der mich versteht (keiner)
Wie viele Jahre muss ich warten, bis der Winter vergeht?
Warte Monate und Jahre auf Veränderung
Doch ohne mich zu ändern, geht's in die Verlängerung
Bis zur Mio müssen wir leider noch viel riskieren
Bevor es auf den Weg geht zur Besserung (Trico)

Ich war nie in New York, L.A., Hawaii oder in Marseille (oder in Marseille)
Habe nach all den Jahren leider nur den Block geseh'n (Block geseh'n)
Ich würde gerne flieh'n, doch fühl mich wieder wie gelähmt (wie gelähmt)
Ich war nie in New York, L.A., Hawaii oder in Marseille (oder in Marseille)

Я никогда не был в Нью-Йорке

Я никогда не был в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, на Гавайях или в Марселе
После всех этих лет, к сожалению, видел только свой район
(Trico)

Будильник звенит, и с отвращением снова встаю (там)
Ради этого я живу? Должен идти на такой риск?
Годы выживали на улице
И Монтана показал, как можно жить на полную (мир у твоих ног)
Что-то в моем сердце
Иди, я покажу тебе, что такое настоящая боль
Слышу, ветер шепчет мне мое имя
Что путь, по которому я иду, приведет меня к беде

Гашиш вместо хлеба
Потому что мир соблазняет меня
Делаю деньги килограммами
Пока не утолю свой голод
Там, где нам хорошо, мы теряем себя больше всего
Мы хотим путешествовать, но можешь ли ты позволить себе свободу?
Обманывай всех, только не себя
Каждый думает о себе, как только приходит домой

Я никогда не был в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, на Гавайях или в Марселе (или в Марселе)
После всех этих лет, к сожалению, видел только свой район (видел район)
Я хотел бы сбежать, но снова чувствую себя парализованным (парализованным)
Я никогда не был в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, на Гавайях или в Марселе (или в Марселе)

Думаю о ночах с парнями
Все, к чему мы прикасаемся, быстро ломается
Весы под давлением, нет, ты не хочешь, но должен (хех)
И последнее хорошее, что у тебя есть, ты меняешь на украшения (жесть)
Одни чувствуют дождь, другие просто промокают
Чувствую ветер на своей коже и слышу, как луна плачет ночью
Смотри, слезы падают с неба
А некоторые все еще ждут чуда

Годы проходят, я ничего нового не видел
Рассказывал о своих мечтах, они прожили эти мечты
Я могу многое понять, но никто не понимает меня (никто)
Сколько лет мне еще ждать, пока закончится зима?
Жду месяцы и годы перемен
Но без изменений с моей стороны, это лишь затягивается
До миллиона нам еще многое нужно рискнуть
Прежде чем мы встанем на путь исправления (Trico)

Я никогда не был в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, на Гавайях или в Марселе (или в Марселе)
После всех этих лет, к сожалению, видел только свой район (видел район)
Я хотел бы сбежать, но снова чувствую себя парализованным (парализованным)
Я никогда не был в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, на Гавайях или в Марселе (или в Марселе)