No border - MADKID traduction en allemand

No border

We go! We go! 果てなき世界へ
We go! We go! 止まらない true dreamer
We go! We go! これから始まる何かを
Come join the fun

どこにだって いつだって 面白い野望は躍る
見つけたいと思うなら
Now get up, now get up, so ready!

新しいコト 始めよう
音に乗ろう radio でも流して go
Tuning, tuning, on air する heart を
合わせた周波数は Q-MHz

自由になれ もっと
本当は最初から自由なんだ
心が望むことをやれば きっと変わる
限界とか境界 そんなもん吹っ飛ばした先が未来
何度だって I just keep on trying

No borderline, no trick!
真っ直ぐ投げた想いが
きっと新しいルールだって
Wow-oh-wow 感じてる
Wow-oh-wow だから怖れない 負けない
No borderline, no trick!
広げた手に つかめないものはないってことを信じて
Wow-oh-wow, we go! We go!
Wow-oh-wow 勢い良けりゃなんとかなる

We go! We go! 変わってく世界で
We go! We go! ただの lonely dreamer
We go! We go! まだ見ぬ空見せてやる
Come join the fun

何かを失い何かを得る
繰り返して点を線に変えて
イメージの先へ
自分の価値は自分で証明

When I awake から夢を見る
No one can 邪魔をさせない my world
明日を掴んで 止まらないでいて
広がっていくスケール do my thing
無視出来ない話 それは自分のストーリー
Don't worry, keep running
振り切ったろ bullshit
一進一退 Life 構わないし
That's right, let's go, let's go

自由であれ ずっと
思惑も忖度も最初からいらない
もう我慢しない
大事な夢だったら
正論より持論 そうだから頑張れるんだろいつも
何度だって I just keep on trying

No borderline, no trick!
真っ直ぐ投げた想いが
きっと新しいルールだって
Wow-oh-wow 感じてる
Wow-oh-wow だから怖れない 負けない
No borderline, no trick!
広げた手に つかめないものはないってことを信じて
Wow-oh-wow, we go! We go!
Wow-oh-wow 勢い良けりゃなんとかなる

We go! We go! 果てなき世界へ
We go! We go! 止まらない true dreamer
We go! We go! これから始まる 想像超えっぱなしの
We go! We go! 変わってく世界で
We go! We go! ただの lonely dreamer
We go! We go! まだ見ぬ空見せてやる
Come join the fun

だらだら語るだけじゃ駄目だから
初志貫徹止まらず say la-la-la-la
コンパスが指す先
欲しいものは全部掻っ攫う
Like Jack Sparrow, say la-la-la-la
Now 自分にできる事できない事
理解して go hard (go hard)
告げるバスターコール（バスターコール）
We on fire
No border line

Keine Grenzen

Wir gehen! Wir gehen! In eine endlose Welt
Wir gehen! Wir gehen! Unaufhaltsamer wahrer Träumer
Wir gehen! Wir gehen! Etwas beginnt jetzt
Komm und hab Spaß mit uns

Überall und immer tanzt ein interessanter Ehrgeiz
Wenn du ihn finden willst,
Jetzt aufstehen, jetzt aufstehen, so bereit!

Lass uns etwas Neues beginnen
Lass uns den Klang genießen, spiel es sogar im Radio
Einstimmen, einstellen, Herz auf Sendung
Die abgestimmte Frequenz ist Q-MHz

Werde frei, noch mehr
Eigentlich bist du von Anfang an frei
Wenn du tust, was dein Herz begehrt, wird sich sicher etwas ändern
Vorbei an Grenzen und Beschränkungen, dort liegt die Zukunft
Immer und immer wieder versuche ich es einfach weiter

Keine Grenzen, kein Trick!
Meine geradeaus geworfenen Gedanken
Sicherlich sind sie eine neue Regel
Wow-oh-wow, ich spüre es
Wow-oh-wow, deshalb habe ich keine Angst, ich werde nicht aufgeben
Keine Grenzen, kein Trick!
Glaube daran, dass du mit ausgestreckter Hand nichts unerreichbares hast
Wow-oh-wow, wir gehen! Wir gehen!
Wow-oh-wow, wenn die Energie stimmt, wird alles gut

Wir gehen! Wir gehen! In einer sich verändernden Welt
Wir gehen! Wir gehen! Nur ein einsamer Träumer
Wir gehen! Wir gehen! Ich werde dir einen Himmel zeigen, den du noch nie gesehen hast
Komm und hab Spaß mit uns

Man verliert etwas und gewinnt etwas anderes
Wiederholt man verwandelt Punkte in Linien
An das Ende der Vorstellung
Beweise deinen eigenen Wert selbst

Wenn ich aufwache, beginne ich zu träumen
Niemand kann meine Welt stören
Ergreife den Morgen und halte nicht an
Die Skala wächst, ich mache mein Ding
Eine Geschichte, die man nicht ignorieren kann, das ist meine eigene Geschichte
Mach dir keine Sorgen, lauf weiter
Schmeiß den ganzen Mist raus
Auf und ab, das Leben ist mir egal
Richtig, lass uns gehen, lass uns gehen

Sei frei, immer
Von Anfang an brauche ich keine Erwartungen oder Rücksichtnahme
Ich werde nicht länger leiden
Wenn es ein wichtiger Traum ist
Meine eigene Meinung ist wichtiger als die Wahrheit, deshalb kannst du immer dein Bestes geben
Immer und immer wieder versuche ich es einfach weiter

Keine Grenzen, kein Trick!
Meine geradeaus geworfenen Gedanken
Sicherlich sind sie eine neue Regel
Wow-oh-wow, ich spüre es
Wow-oh-wow, deshalb habe ich keine Angst, ich werde nicht aufgeben
Keine Grenzen, kein Trick!
Glaube daran, dass du mit ausgestreckter Hand nichts unerreichbares hast
Wow-oh-wow, wir gehen! Wir gehen!
Wow-oh-wow, wenn die Energie stimmt, wird alles gut

Wir gehen! Wir gehen! In eine endlose Welt
Wir gehen! Wir gehen! Unaufhaltsamer wahrer Träumer
Wir gehen! Wir gehen! Eine Vorstellung, die alles übertrifft, beginnt jetzt
Wir gehen! Wir gehen! In einer sich verändernden Welt
Wir gehen! Wir gehen! Nur ein einsamer Träumer
Wir gehen! Wir gehen! Ich werde dir einen Himmel zeigen, den du noch nie gesehen hast
Komm und hab Spaß mit uns

Nur endloses Geschwätz bringt nichts, also
Bleibe deinem ursprünglichen Ziel treu, hör nicht auf, sing la-la-la-la
Wohin der Kompass zeigt
Nimm alles, was du willst
Wie Jack Sparrow, sing la-la-la-la
Jetzt verstehe, was du kannst und was nicht
Und gib alles (gib alles)
Rufe den Buster Call aus (Buster Call)
Wir brennen
Keine Grenzen