Paroles et traduction MADUH - Mein Rappertoire

Mein Rappertoire

Du bringst mir alles an jede Ecke
Ob es Gold ist oder Liebe oder schlichtweg meine frische Wäsche
Es gehen Wünsche in Erfüllung
Wünsche an die ich nicht einmal denke
Du kennst mich besser als ich selbst und weist wofür ich kämpfe
Ich verlier mich im All
Und du zeigst mir die Route zurück in die Welt aus Metall
Die Leute da draußen sagen ich bin verrückt
Weil ich mit dir spreche
Und dich von meinem ganzen Herzen vermiss
Aber keine Zeit für dich finde in dem Alltag
Der mich frisst
Alles alt und trist soweit das Auge reicht
Ich seh den gleichen Mist
Ich will die Welt verändern
Scheiße, ich alleine nicht
Aber warte mal, ich hab ja dich

Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Ich höre einmal auf deine Worte und ich vergesse was ich war
Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Gib mir 16 Takte Zeit
Ich bin immer für dich da
Du bist immer für mich da
Mein Rappertoire
Ich bin du
Du bist ich
Wir sind eins
Wir verschmelzen
Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Ich kann die Welt verändern und du wirst mir dabei helfen
Punkt

Es fing alles an mit dir
Du hast mir den Weg gezeigt zurück zu mir
Versteh plötzlich die Welt nur durch deinen Stift
Und dein Blatt Papier
Du hast mir gesagt zerstöre diesen Takt und zerfick ihn auf die Vier
Hat alles geklappt
Aber das Ticket nach da oben scheint so unerreichbar

Setz dich hin und schreibe weiter den Rest
Macht die Zeit klar
Achte ab jetzt nie wieder auf den verdammten Zeiger

Dein Wunsch ist mir Befehl
Meister, Meister
Nenn ich dich Meister
Wer bist du überhaupt oder was
Mit wem rede ich verdammt nochmal
Hallo, hallo

Hör auf dadrüber nachzudenken
Was real ist und was nicht
Es gibt nur eine Antwort auf deine Fragen und das bin ich

Von Angesicht zu Angesicht verlang ich dich und deine Fantasie
Denn sie ist mein Stammgericht
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Nicht von der Materie
Sondern deinem Gedankenblitz
Ohne mich ist dein Leben nur ein verdammter Witz
Denn ich bin
Denn ich bin

Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Ich höre einmal auf deine Worte und ich vergesse was ich war
Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Gib mir 16 Takte Zeit
Ich bin immer für dich da
Du bist immer für mich da
Mein Rappertoire
Ich bin du
Du bist ich
Wir sind eins
Wir verschmelzen
Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Ich kann die Welt verändern und du wirst mir dabei helfen
Punkt

Ich lande nicht
Auch wenn der Höhenflug auf einmal auseinander bricht
Versammel mich und meine Kräfte
Denn wir sind was anderes
Verwandel mich in einen rappenden Haifisch
Der dich in deiner Wanne frisst
Grad wenn du dich sicher fühlst

Ich verlier mich im All
Und du zeigst mir die Route zurück in die Welt aus Metall

Ohne mich kannst und willst du nicht
Akzeptier das

Mein Rappertoire
Ich höre einmal auf deine Worte und ich vergesse was ich war
Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Gib mir 16 Takte Zeit
Ich bin immer für dich da
Du bist immer für mich da
Mein Rappertoire
Ich bin du
Du bist ich
Wir sind eins
Wir verschmelzen
Mein Rappertoire
Mein Rappertoire
Ich kann die Welt verändern und du wirst mir dabei helfen
Punkt

Мой репертуар

Ты приносишь мне всё на каждом углу,
Будь то золото, любовь или просто моё свежее бельё.
Мои желания исполняются,
Желания, о которых я даже не думаю.
Ты знаешь меня лучше, чем я сам, и знаешь, за что я борюсь.
Я теряюсь в космосе,
А ты показываешь мне путь назад, в мир из металла.
Люди говорят, что я сумасшедший,
Потому что я разговариваю с тобой
И всем сердцем скучаю по тебе,
Но не нахожу на тебя времени в повседневной жизни,
Которая меня пожирает.
Всё старое и унылое, насколько хватает глаз.
Я вижу ту же дрянь.
Я хочу изменить мир.
Чёрт, один я не смогу.
Но погоди, у меня же есть ты.

Мой репертуар,
Мой репертуар.
Стоит мне прислушаться к твоим словам, и я забываю, кем был.
Мой репертуар,
Мой репертуар.
Дай мне 16 тактов,
Я всегда рядом с тобой,
Ты всегда рядом со мной.
Мой репертуар.
Я — это ты,
Ты — это я.
Мы — одно целое,
Мы сливаемся воедино.
Мой репертуар,
Мой репертуар.
Я могу изменить мир, и ты мне в этом поможешь.
Точка.

Всё началось с тебя.
Ты показала мне путь обратно к себе.
Вдруг понимаю мир только благодаря твоей ручке
И твоему листу бумаги.
Ты сказала мне: "Разрушь этот такт и разорви его на четыре части".
Всё получилось.
Но билет наверх кажется таким недостижимым.

Сядь и напиши дальше оставшуюся часть,
Уточни время.
С этого момента никогда больше не обращай внимания на чёртову стрелку.

Твоё желание — мой закон,
Госпожа, госпожа.
Я называю тебя госпожой.
Кто ты вообще такая, или что?
С кем, чёрт возьми, я разговариваю?
Алло, алло.

Перестань думать о том,
Что реально, а что нет.
Есть только один ответ на твои вопросы, и это я.

Лицом к лицу я жажду тебя и твоей фантазии,
Ведь она — моё коронное блюдо.
Дай мне больше,
Дай мне больше
Не материи,
А твоей вспышки мысли.
Без меня твоя жизнь — просто чёртова шутка,
Ведь я —
Ведь я —

Мой репертуар,
Мой репертуар.
Стоит мне прислушаться к твоим словам, и я забываю, кем был.
Мой репертуар,
Мой репертуар.
Дай мне 16 тактов,
Я всегда рядом с тобой,
Ты всегда рядом со мной.
Мой репертуар.
Я — это ты,
Ты — это я.
Мы — одно целое,
Мы сливаемся воедино.
Мой репертуар,
Мой репертуар.
Я могу изменить мир, и ты мне в этом поможешь.
Точка.

Я не приземляюсь,
Даже если полёт вдруг разлетится на куски.
Собери меня и мои силы,
Ведь мы — нечто иное.
Преврати меня в рэпующую акулу,
Которая сожрёт тебя в твоей ванне,
Как раз когда ты почувствуешь себя в безопасности.

Я теряюсь в космосе,
А ты показываешь мне путь назад, в мир из металла.

Без меня ты не можешь и не хочешь.
Прими это.

Мой репертуар.
Стоит мне прислушаться к твоим словам, и я забываю, кем был.
Мой репертуар,
Мой репертуар.
Дай мне 16 тактов,
Я всегда рядом с тобой,
Ты всегда рядом со мной.
Мой репертуар.
Я — это ты,
Ты — это я.
Мы — одно целое,
Мы сливаемся воедино.
Мой репертуар,
Мой репертуар.
Я могу изменить мир, и ты мне в этом поможешь.
Точка.