Ultramarine* - MAGENTA traduction en allemand

Ultramarine*

Sous un ciel éclatant comme le cobalt
Tu nageais doucement vers elle
T'as plus en tête la date exacte
Mais tu t'souviens qu'elle était belle

Depuis sa tête au réveil
Quand ta tête tombe dans tes mains
Du goût des shots de la veille
Et le monde en déclin

C'était bien, c'était doux
Dans la piscine
C'était bien et même un peu fou
Dans l'eau couleur
Ultramarine

Sous un ciel éclatant comme le cobalt
Sa peau qui sèche au soleil
Tu t'souviens plus de l'heure exacte
Mais mon dieu comme elle était belle

T'étais si heureux mais ça fait des années
Et cette vie tu sais plus si tu l'aimes
Pourtant, tu continues à chercher
Au fond tu le sais, que ça en vaut la peine

C'était bien, c'était doux
Dans la piscine
C'était bien et même un peu fou
Dans l'eau couleur
Ultramarine

C'était doux
C'était doux
Et même un peu fou
C'était doux
Dans la piscine

C'était bien, c'était doux
Dans la piscine
C'était bien et même un peu fou
Dans l'eau couleur
Ultramarine

C'était doux
C'était doux
Et même un peu fou
C'était doux
Dans la piscine

Ultramarine
Ultramarine

Ultramarin*

Unter einem Himmel, strahlend wie Kobalt,
Schwammst du sanft zu ihr,
Du erinnerst dich nicht mehr an das genaue Datum,
Aber du weißt noch, dass sie wunderschön war.

Seit ihrem Anblick beim Erwachen,
Wenn dein Kopf in deine Hände sinkt,
Vom Geschmack der Shots vom Vorabend,
Und die Welt im Niedergang.

Es war schön, es war sanft,
Im Pool,
Es war schön und sogar ein bisschen verrückt,
Im Wasser von Farbe
Ultramarin.

Unter einem Himmel, strahlend wie Kobalt,
Ihre Haut, die in der Sonne trocknet,
Du erinnerst dich nicht mehr an die genaue Uhrzeit,
Aber mein Gott, wie schön sie war.

Du warst so glücklich, aber das ist Jahre her,
Und dieses Leben, du weißt nicht mehr, ob du es liebst,
Dennoch suchst du weiter,
Tief im Inneren weißt du, dass es sich lohnt.

Es war schön, es war sanft,
Im Pool,
Es war schön und sogar ein bisschen verrückt,
Im Wasser von Farbe
Ultramarin.

Es war sanft,
Es war sanft,
Und sogar ein bisschen verrückt,
Es war sanft,
Im Pool.

Es war schön, es war sanft,
Im Pool,
Es war schön und sogar ein bisschen verrückt,
Im Wasser von Farbe
Ultramarin.

Es war sanft,
Es war sanft,
Und sogar ein bisschen verrückt,
Es war sanft,
Im Pool.

Ultramarin,
Ultramarin.