MAITA - Kinder Than Most - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MAITA - Kinder Than Most




Kinder Than Most
Добрее большинства
It starts with a box of borrowed greeting cards
Все начинается с коробки одолженных открыток,
You can play your part
Ты можешь сыграть свою роль,
Drop a line and steal a heart or two
Черкнуть пару строк и украсть сердечко-другое,
And pen down the thing the vagabond kid said
И записать то, что сказал бродяга,
Cause he's gone, he'll be got by cops by the dawn's first steps
Ведь он ушел, его заберут копы с первыми лучами солнца,
You may be Kinder Than Most
Может быть, ты добрее большинства,
I don't know and I don't quite care to know
Не знаю, да и знать не хочу,
Your cotton hands ask to be taken in
Твои хлопковые ладони просят, чтобы их взяли,
Like a last dance before a wasteland
Как последний танец перед пустыней,
I can hear all the floor plans just fine
Я и так прекрасно слышу все твои планы,
Why don't you tell me all about those cool friends you have
Почему бы тебе не рассказать мне о своих классных друзьях,
The girl who sold you drugs with the famous dad
О девушке, которая продала тебе наркотики, у которой знаменитый папа,
She's gonna hook you up with the nicest gang
Она сведет тебя с самой крутой бандой,
You're gonna be someone
Ты станешь кем-то,
You're all gonna be someone
Вы все станете кем-то,
You may be Kinder Than Most
Может быть, ты добрее большинства,
I don't know and I don't quite care to know
Не знаю, да и знать не хочу,
You may be awful and I may be shallow
Может быть, ты ужасен, а я поверхностна,
Or say that I am just to cover my ass
Или говорю так, чтобы прикрыть свою задницу,
And you've got the perfect face for me
А у тебя идеальное для меня лицо,
And what comes next is adequately temporary,
И то, что будет дальше, в достаточной мере временно,
Taking this phone call now leaving this restaurant before I'm on empty
Отвечаю на этот звонок, ухожу из этого ресторана, пока не опустела,
Before all this poetry gets too heavy on me
Пока вся эта поэзия не навалилась на меня слишком тяжело,
Thanks for the memories, good luck with the story, and
Спасибо за воспоминания, удачи с историей, и
You were alright to me It's been nice to know you
Ты был для меня ничего, Было приятно познакомиться,
Now it's very nice to meet you, I didn't quite catch your name.
А теперь очень приятно познакомиться, я не расслышала твоего имени.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.