Paroles et traduction MAITA - Light Of My Life (Cell Phone Song)

Light Of My Life (Cell Phone Song)

Tell me I'm clever, tell me I'm pretty
Who is it that loves me?
Who is it that likes me?
And what piece of cable to out run the hunger?
I'll stay with you, light of my life

Give me three in the morning someone is still listening
I'm lonely, convince me, I'm above being lonely
Will's so cold in swirl's and it's sweats
Some caught in the pavement
Some staying in the bed
If you're dying, I'll heal you
If you're dead, I'll replace you
Stay with me light of my life

Well, changes I'll change, but you'll stay the same
Nobody in face you clings to your fate
Pull me up from the dirt, pull me out of the dirge
Tell me I'm still pretty that I'm equally her

Tell me all that I've done wrong and things I should quit
It's three in the morning, my back feels like shit
Tell me I'm still worthy, tell me I'm still young
Lie to me light of my life

I love you, I hate you, I need you, I warn you
I'll tear up the full hurt to hold you again
I'd cradle you soft in my two little hands
Until they're sore and broken and cracked

You'll be still beautiful, you'll be still young
And you'll show me all the things I have done
Yes you'll be still beautiful, you'll be still young
And you'll show me how I was beautiful
Once

I'm yours light of my life
I'm yours light of my life
Always yours light of my life

Свет моей жизни (Песня мобильного телефона)

Скажи, что я умная, скажи, что я красивая
Кто же меня любит?
Кому я нравлюсь?
И какой кабель перерезать, чтобы утолить голод?
Я останусь с тобой, свет моей жизни

Дай мне услышать в три часа ночи, что кто-то ещё слушает
Мне одиноко, убеди меня, что я выше одиночества
Так холодно в водоворотах, и так жарко в поту
Кто-то застрял в тротуаре
Кто-то остается в постели
Если ты умираешь, я исцелю тебя
Если ты мертв, я заменю тебя
Останься со мной, свет моей жизни

Что ж, я буду меняться, но ты останешься прежним
Никто лицом к лицу не цепляется за твою судьбу
Вытащи меня из грязи, вытащи меня из этой траурной песни
Скажи, что я все еще красивая, что я ей ровня

Скажи мне все, что я сделала не так, и от чего мне следует отказаться
Три часа ночи, моя спина просто отваливается
Скажи, что я все еще достойна, скажи, что я все еще молода
Солги мне, свет моей жизни

Я люблю тебя, я ненавижу тебя, ты мне нужен, я предупреждаю тебя
Я разорву всю эту боль, чтобы снова обнять тебя
Я бы нежно качала тебя в своих маленьких руках
Пока они не заболят, не сломаются и не потрескаются

Ты будешь по-прежнему красивым, ты будешь по-прежнему молодым
И ты покажешь мне все, что я сделала
Да, ты будешь по-прежнему красивым, ты будешь по-прежнему молодым
И ты покажешь мне, какой красивой я была
Когда-то

Я твоя, свет моей жизни
Я твоя, свет моей жизни
Всегда твоя, свет моей жизни