Paroles et traduction MAJAN - Feelings

Feelings

Oh-woah
Oh-ahh, ey

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei′m Bauch
Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei'm Bauch

Ich war seit drei Tagen nicht daheim, eh
Drei Tage high, ja
Drei Tage da, ja
Drei Tage wach
Eine Nacht, siebenmal Sex
Ein Mädchen und ein Bett ist alles, was ich brauch′, ja
Alles, was ich brauch', ja, Baby
Schau mir in die Augen, sag, dass du mir gehörst
Lass mich wieder glauben, dass man mir Liebe gönnt
Ich konnte nie vertrauen, ich hab' dich nie gehört
Du willst mich tiefer spür′n, will, dass uns niemand stört
Zeig, was du mir nicht mit Worten zeigen kannst
Gib mir das, was mir sonst niemand geben kann, ja, ja, ja

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei′m Bauch

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei'm Bauch, ja

Ja, ich will mit dir allein sein
Ich will nur mit dir allein sein (uh)

Eine Stadt, 600 Kilometer weg
Du bist grad daheim, ich lieg′ alleine in mei'm Bett
Und nur du kannst mir geben, was ich je so dringend brauch′
Lass sie alle reden, ich will Feelings in mei'm Bauch, ahh-ai
Zehn von zehn, from the bottom to the top, ja
Geh′ nicht raus, hab' nur dich in meinem Kopf, ja
Deine Lippen sagen, "Bitte komm zurück"
Meine Blicke sagen, "Du machst mich verrückt"

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei'm Bauch

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei′m Bauch, ja

Ja, ich will mit dir allein sein
Ich will nur mit dir allein sein

Чувства

О-о-о
О-а-а, эй

Хочу быть с тобой наедине, день и ночь
Не хочу никого слышать, хочу лишь, чтобы ты сказала
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне, да
Эти чувства в моём животе
Хочу быть с тобой наедине, день и ночь
Не хочу никого слышать, хочу лишь, чтобы ты сказала
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне, да
Эти чувства в моём животе

Я не был дома три дня, эй
Три дня под кайфом, да
Три дня там, да
Три дня без сна
Одна ночь, семь раз секс
Одна девушка и кровать — всё, что мне нужно, да
Всё, что мне нужно, да, детка
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты моя
Дай мне снова поверить, что мне дарована любовь
Я никогда не мог доверять, я никогда тебя не слышал
Ты хочешь почувствовать меня глубже, хочешь, чтобы нам никто не мешал
Покажи, что ты не можешь выразить словами
Дай мне то, что никто другой не может дать, да, да, да

Хочу быть с тобой наедине, день и ночь
Не хочу никого слышать, хочу лишь, чтобы ты сказала
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне, да
Эти чувства в моём животе

Хочу быть с тобой наедине, день и ночь
Не хочу никого слышать, хочу лишь, чтобы ты сказала
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне, да
Эти чувства в моём животе, да

Да, я хочу быть с тобой наедине
Я хочу быть только с тобой наедине (у)

Один город, 600 километров пути
Ты сейчас дома, я лежу один в своей постели
И только ты можешь дать мне то, в чём я так отчаянно нуждаюсь
Пусть все говорят, я хочу чувств в моём животе, а-ай
Десять из десяти, с ног до головы, да
Не выходи, только ты в моей голове, да
Твои губы говорят: "Пожалуйста, вернись"
Мои взгляды говорят: "Ты сводишь меня с ума"

Хочу быть с тобой наедине, день и ночь
Не хочу никого слышать, хочу лишь, чтобы ты сказала
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне, да
Эти чувства в моём животе

Хочу быть с тобой наедине, день и ночь
Не хочу никого слышать, хочу лишь, чтобы ты сказала
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне, да
Эти чувства в моём животе, да

Да, я хочу быть с тобой наедине
Я хочу быть только с тобой наедине