Paroles et traduction MAKENNA - Bailemos Lento
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bailemos Lento
Давайте танцевать медленно
Como
ha
pasado
el
tiempo
desde
aquel
momento,
Как
же
давно
это
было,
Eh
contado
las
horas,
Я
считала
часы,
Sueño
poder
tenerte
solo
un
segundo
tu
y
yo
juntos
solas
Мечтаю
побыть
с
тобой
хоть
секунду,
только
ты
и
я,
Estas
igual
de
bella
desde
el
primer
día
en
que
te
vi.
Ты
так
же
прекрасен,
как
и
в
тот
день,
когда
я
тебя
увидела.
Yo
pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе.
Bailemos
lento.
Dejemos
el
el
miedo
esta
noche
Давай
танцевать
медленно.
Оставим
страх
в
стороне
этой
ночью.
Deja
que
fluya
el
momento,
yo
se
que
no
olvidas
mi
nombre
Позволь
моменту
случиться,
я
знаю,
ты
не
забыл
моего
имени.
Bailemos
lento.
Dejemos
el
miedo
esta
noche
Давай
танцевать
медленно.
Оставим
страх
в
стороне
этой
ночью.
Deja
que
fluya
el
momento,
yo
se
que
no
olvidas
mi
nombre
Позволь
моменту
случиться,
я
знаю,
ты
не
забыл
моего
имени.
Báilame
así,
pa'
mi,
aquí
Танцуй
со
мной,
для
меня,
здесь.
Báilame
así,
tu
y
yo,
baby
Танцуй
со
мной,
ты
и
я,
малыш.
Solo
báilame
así
Просто
танцуй
со
мной.
Solo
dime
si
hoy
va
a
suceder,
no
me
dejes
esperándote.
Просто
скажи,
случится
ли
это
сегодня,
не
заставляй
меня
ждать.
Yo
no
juego
a
perder,
dime
ya
de
una
vez,
que
deje
de
estar
buscándote
Я
не
играю,
чтобы
проиграть,
скажи
мне
сразу,
чтобы
я
перестала
тебя
искать.
Solo
será
un
testigo
las
paredes,
Только
стены
будут
свидетелями,
Dije
que
jamas
uno
sabrá
lo
que
se
pierde
Я
говорила,
что
никто
никогда
не
узнает,
что
теряет.
Bailemos
lento,
dejemos
el
miedo
esta
noche
Давай
танцевать
медленно,
оставим
страх
в
стороне
этой
ночью.
Deja
que
fluya
el
momento,
ya
se
que
no
olvidas
mi
nombre
Позволь
моменту
случиться,
я
знаю,
ты
не
забыл
моего
имени.
Bailemos
lento,
dejemos
el
miedo
esta
noche
Давай
танцевать
медленно,
оставим
страх
в
стороне
этой
ночью.
Deja
que
fluya
el
momento,
ya
se
que
no
olvidas
mi
nombre
Позволь
моменту
случиться,
я
знаю,
ты
не
забыл
моего
имени.
Báilame
así,
pa'
mi,
aquí
Танцуй
со
мной,
для
меня,
здесь.
Báilame
así,
tu
y
yo,
baby
Танцуй
со
мной,
ты
и
я,
малыш.
Solo
báilame
así
Просто
танцуй
со
мной.
Hoy
te
demostrare
que
no
lo
quieres,
Сегодня
я
тебе
докажу,
что
ты
этого
не
хочешь,
Aunque
mañana
tu
a
mi
me
lo
niegues
Хотя
завтра
ты
будешь
это
отрицать.
Tu
eres
mi
final
que
nunca
acaba,
pidiendo
amor
como
desesperada
Ты
— мой
бесконечный
конец,
просящая
любви,
как
отчаявшаяся.
Siempre
te
busco
todas
las
mañanas,
Я
всегда
ищу
тебя
каждое
утро,
Tu
boca
dice
que
ella
no
me
ama,
pero
tu
corazón
a
mi
me
extraña
Твои
губы
говорят,
что
ты
меня
не
любишь,
но
твоё
сердце
скучает
по
мне.
Pero
tu
corazón
a
mi
me
extraña
Но
твоё
сердце
скучает
по
мне.
Bailemos
lento,
dejemos
el
miedo
esta
noche
Давай
танцевать
медленно,
оставим
страх
в
стороне
этой
ночью.
Deja
que
fluya
el
momento,
ya
se
que
no
olvidas
mi
nombre
Позволь
моменту
случиться,
я
знаю,
ты
не
забыл
моего
имени.
Bailemos
lento,
dejemos
el
miedo
esta
noche
Давай
танцевать
медленно,
оставим
страх
в
стороне
этой
ночью.
Deja
que
fluya
el
momento,
ya
se
que
no
olvidas
mi
nombre
Позволь
моменту
случиться,
я
знаю,
ты
не
забыл
моего
имени.
Báilame
así,
pa'
mi,
aquí
Танцуй
со
мной,
для
меня,
здесь.
Báilame
así,
tu
y
yo,
baby
Танцуй
со
мной,
ты
и
я,
малыш.
Solo
báilame
así
Просто
танцуй
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Garcia, Melissa García, Varinia García
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.