Paroles et traduction MaLaKay - Dans ma Werss
J'me
sens
perdu
I
feel
lost
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Beaucoup
trop
de
flou
Too
much
blur
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
J'aimerais
atteindre
la
lumière
I'd
like
to
reach
the
light
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Dans
falcon
jprendrais
bien
l'air
In
a
Falcon,
I'd
take
to
the
air
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
ai-je
raison
ou
tort
Am
I
right
or
wrong
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Je
les
ai
tous
déçu
I've
disappointed
everyone
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Constamment
je
travaille
sur
moi
I'm
constantly
working
on
myself
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
J'me
renferme
donc
oublié
moi
I
withdraw,
so
forget
me
Et
si
je
te
disais
que
la
vie
te
donne
pas
ce
que
tu
voudrais
What
if
I
told
you
life
doesn't
give
you
what
you
want
Que
ta
vie
elle
est
écrite
selon
ce
que
les
gens
voudrais
That
your
life
is
written
according
to
what
people
want
T'aura
beau
faire
le
contraire
You
can
try
to
do
the
opposite
Tu
sera
forcer
de
le
faire
yeah
yeah
You'll
be
forced
to
do
it
yeah
yeah
A
quoi
sert
de
lutter
contre
les
flammes
de
l'enfer
qui
t'emporte
What's
the
point
of
fighting
the
flames
of
hell
that
carry
you
away
Oui
j'ai
détaillé
peu
de
gens
savais
j'fesais
juste
ce
qu'il
fallait
Yes,
I've
elaborated,
few
people
knew
I
was
just
doing
what
was
necessary
J'étais
pas
prêt
J'étais
devenu
père
et
j'me
devais
d'assumer
I
wasn't
ready,
I
had
become
a
father
and
I
had
to
take
responsibility
Arme
toi
pour
bien
vi-ser
les
opps
Arm
yourself
to
aim
well
at
the
opps
Au
plus
bas
j'ai
pas
fait
de
syncope
At
my
lowest,
I
didn't
faint
Après
le
crime
j'ai
péter
une
clope
After
the
crime,
I
smoked
a
cigarette
Mauvais
payeur
ils
font
les
cyclope
Bad
payers,
they
play
the
cyclops
J'ai
fait
un
mélange
j'ai
mis
du
citron
j'ai
mis
de
la
bumbu
I
made
a
mix,
I
put
in
lemon,
I
put
in
bumbu
Yeah
yeah
Yeah
yeah
La
tête
sur
le
sol
j'regarde
vers
les
cieux
Head
on
the
ground,
I
look
to
the
heavens
J'me
demande
ce
que
je
fou
I
wonder
what
I'm
doing
Yeah
yeah
Yeah
yeah
Mais
dit
moi
qu'est-ce
que
je
fou
But
tell
me,
what
am
I
doing
Yeah
yeah
Yeah
yeah
J'ai
écouté
le
manitou
I
listened
to
the
spirit
Yeah
yeah
Yeah
yeah
Écouter
le
gourou
Listened
to
the
guru
Écouter
le
marabout
Listened
to
the
marabout
Maintenant
j'suis
à
bout
Now
I'm
at
my
wit's
end
J'me
sens
perdu
I
feel
lost
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Beaucoup
trop
de
flou
Too
much
blur
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
J'aimerais
atteindre
la
lumière
I'd
like
to
reach
the
light
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Dans
falcon
jprendrais
bien
l'air
In
a
Falcon,
I'd
take
to
the
air
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
ai-je
raison
ou
tort
Am
I
right
or
wrong
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Je
les
ai
tous
déçu
I've
disappointed
everyone
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
Constamment
je
travaille
sur
moi
I'm
constantly
working
on
myself
(Dans
ma
werss)
(In
my
world)
J'me
renferme
donc
oublié
moi
I
withdraw,
so
forget
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.