Malfa - Left on Read - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Malfa - Left on Read




Left on Read
Laisse sur lu
That bitch kept me left on read
Cette salope m'a laissé sur lu
There′s so much too be said
Il y a tellement de choses à dire
But bitch I gotta represent
Mais salope, je dois me représenter
I've been trying to bake this bread
J'essaie de faire du pain
I′ve been trying to get ahead
J'essaie de prendre de l'avance
He do it all it sound so wet
Il le fait tout, ça sonne tellement humide
Taking tops like I cut the deck
Prendre des sommets comme si je coupais le deck
And that takes some time
Et ça prend du temps
It's hard when you on that cusp of slipping behind
C'est dur quand tu es sur le point de te retrouver à la traîne
You get stuck there til you rust
Tu restes coincé jusqu'à ce que tu rouilles
Turn 22 you'll hit that bust
Tu atteins 22 ans, tu auras ce coup
You running out of lies
Tu manques de mensonges
Still you held your head up high
Tu as quand même gardé la tête haute
You ain′t ever gonna die
Tu ne mourras jamais
Liquidation
Liquidation
I′m fading
Je m'estompe
Off all these drugs I'm facing
De toutes ces drogues que je traverse
Been gaming too many hours on that PlayStation
J'ai joué trop d'heures sur cette PlayStation
Next year you′ll see me Nascar, cuz I'm racing
L'année prochaine, tu me verras en Nascar, parce que je cours
Don′t even know what I'm taking
Je ne sais même pas ce que je prends
But it give me that gas
Mais ça me donne ce gaz
It give me that fuel
Ça me donne ce carburant
I′m taking these broke ass college boys back to school
Je ramène ces gosses d'université fauchés à l'école
Showing them all what it do (woo)
En leur montrant ce que c'est (woo)
She keep me left on read
Elle me laisse sur lu
It doesn't matter what you said, its what you did
Peu importe ce que tu as dit, c'est ce que tu as fait
Bitch I gotta represent
Salope, je dois me représenter
I'm just trying to get some neck
J'essaie juste d'avoir un peu de cou
Bitch I been working on my image trying to protect
Salope, j'ai travaillé sur mon image pour essayer de me protéger
Getting it off, so I′m coming up next
Je l'enlève, donc je suis le prochain
I ask when we gonna gas the track
Je demande quand on va mettre le gaz sur la piste
The first thing he brings up is that price tag
La première chose qu'il évoque, c'est l'étiquette de prix
I tell him its about the music not about the play
Je lui dis que c'est de la musique, pas du jeu
He tell me it ain′t about the music its about the pay
Il me dit que ce n'est pas de la musique, c'est du salaire
I'm sorry boy but I won′t entertain
Je suis désolée mon garçon, mais je ne vais pas me laisser divertir
You be acting cray
Tu agis comme un fou
You ain't even heard my bars
Tu n'as même pas entendu mes barres
But you think you hit it out of the park
Mais tu penses que tu l'as frappé hors du parc
You′re tracks all solo
Tes morceaux sont tous en solo
So you ain't hitting it far
Donc tu ne le frappes pas loin
I don′t wanna tear you apart
Je ne veux pas te déchirer
Too many people snooze and you feel like its the move
Trop de gens dorment et tu as l'impression que c'est la solution
I'll show you how to go hard
Je vais te montrer comment aller fort
Its all a ruse
C'est tout un stratagème
Come on boy it's time to choose
Allez mon garçon, il est temps de choisir
I was looking for a feature, had some room
Je cherchais une fonctionnalité, j'avais de la place
But if you′re too young to make your own bed, I′m already in my groove
Mais si tu es trop jeune pour faire ton propre lit, je suis déjà dans mon groove
Let's not go writing this all again
Ne réécrivons pas tout cela
I′ll leave you left on read, just like the news
Je vais te laisser sur lu, comme les nouvelles
Just like the news (woo)
Comme les nouvelles (woo)
Just like the news, I will accuse
Comme les nouvelles, je vais t'accuser
Too young to walk a mile in my shoes
Trop jeune pour marcher un mile dans mes chaussures
(Woo)
(Woo)





Writer(s): Andrew Schell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.