Paroles et traduction MALIQ & D'Essentials - Blow My Mind

Blow My Mind

See, girl
You don't know what you do to me
The sexy way you walk
The sweet, friendly smile you have
And the ways you look at me are out of this world
You really blow my mind

Now you really blow my mind
'Cause you look so fine
It's been a while since I saw you, babe
You're always on my mind

Ooh, the light from your eyes when you look at me
The smile from your lips when you talk to me
It feels all right
Do you feel all right?
Ooh
Do you feel all right?

'Cause I love the way you move your body, baby (love the way you move, babe)
The way you groove that body, baby (I love the way you groove, babe)
The way you move your body
Baby

Girl, you look so fine
Now you really, really blow my mind (all right, all right)
Girl, you look so fine
(Can you feel it?)
Now you really, really blow my mind (yeah, yeah)

Now you really stole my heart
Since you've blown my mind
Since the day that I saw you, babe
You always on my mind

Ooh, the light from your eyes when you look at me
The smile from your lips when you talk to me
It feels so good
Can you feel my mood?
Ooh, ooh, ooh
Can you feel my mood?

'Cause I love the way you move your body, baby (love the way you move, babe)
The way you groove that body, baby (I love the way you groove, babe)
The way you move your body
Baby

Girl, you look so fine
(Ooh, can you feel it?) Now you really, really blow my mind
(Oh, no, yeah)
Girl, you look so fine
(Do you hear what I'm saying?) Now you really, really blow my mind
Oh, sing it now

(Now you really blow my mind)
Can't you feel my heart start beating on you? (Now you really blow my mind)
Oh, sing it now (Now you really blow my mind)
Can't you feel my heart start beating on you? (Now you really blow my mind)

Baby
I love the way you move, yeah, baby
I love the way you groove, yeah, baby
Whoo
I love the way you move, yeah, yeah

Come with me, dance with me
You and me in fantasy
Come with me, dance with me
You and me in fantasy

Oh, girl, you look so fine
Now you really, really blow my mind
Girl, you look so fine
Now you really, really blow my mind
Oh, sing it now

(Now you really blow my mind)
Can't you feel my heart start beating on you? (Now you really blow my mind)
Oh, sing it now (Now you really blow my mind)
Can't you feel my heart start beating on you? (Now you really blow my mind)

Girl, you look so fine
Now you really, really blow my mind (yeah, yeah)
Girl, you look so fine
(Can you feel it?)
Now you really, really blow my mind
(Can you feel it?)

(Now you really blow my mind)
(Now you really blow my mind)
Can't you feel my heart now? (Now you really blow my mind)
Start beating on you, girl
Can't you feel my heart now? (Now you really blow my mind)
Start beating on you, girl
Can't you feel my heart now?
Can't you feel my heart now?
Can't you feel my heart now?

Взрываешь мой разум

Видишь, девочка,
ты не знаешь, что ты со мной делаешь.
Твоя сексуальная походка,
твоя милая, дружелюбная улыбка,
и то, как ты смотришь на меня, это просто не от мира сего.
Ты действительно взрываешь мой разум.

Ты действительно взрываешь мой разум,
потому что ты выглядишь сногсшибательно.
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя, детка.
Ты всегда в моих мыслях.

О, этот свет в твоих глазах, когда ты смотришь на меня,
улыбка на твоих губах, когда ты говоришь со мной.
Это прекрасно.
Ты чувствуешь то же самое?
О,
ты чувствуешь то же самое?

Потому что мне нравится, как ты двигаешься, детка (нравится, как ты двигаешься, детка),
как ты танцуешь, детка (нравится, как ты танцуешь, детка),
как ты двигаешься.
Детка.

Девочка, ты выглядишь потрясающе.
Ты действительно, действительно взрываешь мой разум (точно, точно).
Девочка, ты выглядишь потрясающе.
(Чувствуешь это?)
Ты действительно, действительно взрываешь мой разум (да, да).

Ты украла мое сердце
с тех пор, как взорвала мой разум.
С того самого дня, как я увидел тебя, детка,
ты всегда в моих мыслях.

О, этот свет в твоих глазах, когда ты смотришь на меня,
улыбка на твоих губах, когда ты говоришь со мной.
Это так прекрасно.
Ты чувствуешь мое настроение?
О, о, о,
ты чувствуешь мое настроение?

Потому что мне нравится, как ты двигаешься, детка (нравится, как ты двигаешься, детка),
как ты танцуешь, детка (нравится, как ты танцуешь, детка),
как ты двигаешься.
Детка.

Девочка, ты выглядишь потрясающе.
(О, ты чувствуешь это?) Ты действительно, действительно взрываешь мой разум.
(О, нет, да)
Девочка, ты выглядишь потрясающе.
(Ты слышишь, что я говорю?) Ты действительно, действительно взрываешь мой разум.
Спой это.

(Ты действительно взрываешь мой разум.)
Разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться для тебя? (Ты действительно взрываешь мой разум.)
Спой это. (Ты действительно взрываешь мой разум.)
Разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться для тебя? (Ты действительно взрываешь мой разум.)

Детка,
мне нравится, как ты двигаешься, да, детка,
мне нравится, как ты танцуешь, да, детка.
Вау.
Мне нравится, как ты двигаешься, да, да.

Пойдем со мной, танцуй со мной.
Ты и я в стране фантазий.
Пойдем со мной, танцуй со мной.
Ты и я в стране фантазий.

О, девочка, ты выглядишь потрясающе.
Ты действительно, действительно взрываешь мой разум.
Девочка, ты выглядишь потрясающе.
Ты действительно, действительно взрываешь мой разум.
Спой это.

(Ты действительно взрываешь мой разум.)
Разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться для тебя? (Ты действительно взрываешь мой разум.)
Спой это. (Ты действительно взрываешь мой разум.)
Разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться для тебя? (Ты действительно взрываешь мой разум.)

Девочка, ты выглядишь потрясающе.
Ты действительно, действительно взрываешь мой разум (да, да).
Девочка, ты выглядишь потрясающе.
(Чувствуешь это?)
Ты действительно, действительно взрываешь мой разум.
(Чувствуешь это?)

(Ты действительно взрываешь мой разум.)
(Ты действительно взрываешь мой разум.)
Ты чувствуешь мое сердце? (Ты действительно взрываешь мой разум.)
Оно начинает биться для тебя, девочка.
Ты чувствуешь мое сердце? (Ты действительно взрываешь мой разум.)
Оно начинает биться для тебя, девочка.
Ты чувствуешь мое сердце?
Ты чувствуешь мое сердце?
Ты чувствуешь мое сердце?