MALIQ & D'Essentials - Semoga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MALIQ & D'Essentials - Semoga




Semoga
Surely
Gayung bersambut karena rayu
The scoop respond to the wooing
Siapa sangka ini jadi serius
Who would have thought it would be serious
Berakit ke hulu perlahan lalu
Paddling upstream slowly then
Siapa sangka hati ikut tersentuh, oh, oh
Who would have thought my heart would be touched, oh, oh
Dia-aku sama tahu
We both know
Ceritanya sedang di dalam gelora yang seru
The story is in the midst of an exciting thrill
Dia-aku sadar rindu
We both realize we miss each other
Mengakui senang di dalam gelora yang sama
Admitting to being happy in the same thrill
Senandungkan lagu (senandungkan lagu) cinta melulu (cinta melulu)
Crotch a love song (crutch a love song) over and over (over and over)
Mungkin aku benar-benar melayu
Maybe I’m really Malay
Sedikit manis kata, katakan yang tak biasa
Slightly sweet words, say something unusual
Sedikit beri warna yang sedang berbunga, oh, oh
Slightly give color to what is blooming, oh, oh
Dia-aku sama tahu
We both know
Ceritanya sedang di dalam gelora yang seru
The story is in the midst of an exciting thrill
Dia-aku sadar rindu
We both realize we miss each other
Mengakui senang di dalam gelora yang sama
Admitting to being happy in the same thrill
Terlihat dari mata ada berharap
From what I see in your eyes, there’s expectation
Semoga kelak aku dan dia lebih dari ceritanya
Hopefully later on, you and I will be more than just a story
Lebih dari rasa bergelora
More than just a thrilling feeling
Sedikit banyak boleh saja berharap
It’s okay to have a little hope
Semoga kelak menjadi nyata
Hopefully it will come true
Walau menggeser logika
Even though it defies logic
Seperti layaknya yang sedang jatuh cinta
Like people who are in love
Seperti aku-dia
Like you and me
Ceritanya kita sedang, du, du, du
The story of us is, da-da-da
Yang seru
Exciting
Dia-aku sama tahu
We both know
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully
Semoga aku-dia
Hopefully you and I
Semoga, semoga
Hopefully, hopefully





Writer(s): Indah Wisnuwardhana, Widi Puradiredja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.