Paroles et traduction MALIQ & D'Essentials - Senja Teduh Pelita
Kita
duduk
di
taman
We
sit
in
the
garden
Bunganya
bermekaran
Where
flowers
are
in
bloom
Saling
sapa
beri
pujian
We
greet
each
other
with
praise
Kita
menatap
awan
We
stare
at
the
clouds
Mendekat
meneduhkan
Drawing
upon
us
their
cooling
shade
Memayungi
hati
yang
senang
Sheltering
the
heart
that
rejoices
Kita
menunjuk
bintang
We
point
to
the
stars
Mereka
pun
berjatuhan
As
they
descend
Menyambut
merayakan
To
greet
and
celebrate
Dunia
di
kala
senja
teduh
pelita
The
world
in
the
serene
sunset
of
my
guiding
light
Bertemu
dalam
ruang
rindunya
Meeting
in
the
space
of
our
longing
Langit
biru
jadi
jingga
The
blue
sky
turns
to
amber
Bawa
pesan
untuk
kita
Bringing
a
message
to
us
Silakan
bersatu
Please
unite
Dunia
merestu
The
world
gives
its
blessing
Kita
di
bawah
hujan
We
are
beneath
the
rain
Langit
tetap
benderang
Yet
the
sky
remains
bright
Pelangi
pun
datang
menjelang
A
rainbow
appears
Kita
merayu
malam
We
woo
the
night
Jangan
sedih
tenggelam
Do
not
grieve
your
setting
Bulan
sabit
beri
senyuman
The
crescent
moon
smiles
upon
us
Kita
meminta
waktu
We
ask
of
time
Satu
hari
berhenti
To
pause
for
a
day
Satu
masa
dia
memberi
Time
grants
us
one
moment
Dunia
di
kala
senja
teduh
pelita
The
world
in
the
serene
sunset
of
my
guiding
light
Bertemu
dalam
ruang
rindunya
Meeting
in
the
space
of
our
longing
Langit
biru
jadi
jingga
The
blue
sky
turns
to
amber
Bawa
pesan
untuk
kita
Bringing
a
message
to
us
Silakan
bersatu
Please
unite
Dunia
membawa
restunya,
restunya
The
world
brings
its
blessings,
its
blessings
Inilah
waktu
untuk
bilang
cinta
This
is
the
time
to
speak
my
love
Bolehkan
aku
bilang
cinta
Will
you
allow
me
to
speak
my
love
Bolehkan
aku
bilang
cinta
Will
you
allow
me
to
speak
my
love
Bolehkan
aku
bilang
Will
you
allow
me
to
speak
Kuingin
bersatu
I
wish
to
be
united
Kaulah
pelita
You
are
the
guiding
light
Kala
merindu
When
I
long
for
you
Dunia
di
kala
senja
teduh
pelita
The
world
in
the
serene
sunset
of
my
guiding
light
Bertemu
dalam
ruang
rindunya
Meeting
in
the
space
of
our
longing
Langit
biru
jadi
jingga
The
blue
sky
turns
to
amber
Bawa
pesan
untuk
kita
Bringing
a
message
to
us
Kaulah
dunia
You
are
the
world
Kala
merindu
When
I
long
for
you
Kaulah
pelita
You
are
the
guiding
light
Kaulah
dunia
You
are
the
world
Kala
merindu
When
I
long
for
you
Kaulah
pelita
You
are
the
guiding
light
Senja
teduh
pelita
Serene
sunset
of
the
guiding
light
Senja
teduh
pelita
Serene
sunset
of
the
guiding
light
Senja
teduh
pelita
Serene
sunset
of
the
guiding
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.