Longe Daqui - MALTA traduction en allemand

Longe Daqui

Contra paredes e arranha-céus
Um labirinto de incertezas
O mundo não me parece mais tão cruel
Como antes

No espelho, o que eu vejo
É como estar de frente pro abismo
Perdi minhas memórias e não sei como voltar

Mas sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar
Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar

Contra paredes e arranha-céus
Fantasmas do passado me assombram
Sozinho, nada é real
Como eu, como antes

No espelho, o que eu vejo
É como estar de frente pro abismo
Perdido entre as correntes
Que me prendem a você

Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar
Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar

Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar

Weit Weg von Hier

Gegen Wände und Wolkenkratzer
Ein Labyrinth der Ungewissheiten
Die Welt erscheint mir nicht mehr so grausam
Wie zuvor

Im Spiegel, was ich sehe
Ist, als stünde ich vor dem Abgrund
Ich habe meine Erinnerungen verloren und weiß nicht, wie ich zurückkehren soll

Aber ich weiß, ich werde meinen Platz weit weg von hier finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz weit weg von hier finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz finden

Gegen Wände und Wolkenkratzer
Gespenster der Vergangenheit verfolgen mich
Allein ist nichts real
Wie ich, wie zuvor

Im Spiegel, was ich sehe
Ist, als stünde ich vor dem Abgrund
Verloren zwischen den Strömungen
Die mich an dich binden

Ich weiß, ich werde meinen Platz weit weg von hier finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz weit weg von hier finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz finden

Ich weiß, ich werde meinen Platz weit weg von hier finden
Ich weiß, ich werde meinen Platz finden