Hello Mama - MAMAMOO traduction en anglais

Hello Mama

집에 오는 길이 길게 느껴져
가로등 등불이 하나둘씩 켜지고
밤공기 마시니 센치해져 그래
오늘따라 유난히 그리워 더 많이
소중한 걸 난 잊은 건 아닐까
Hello, mama 지금 어디야
아니 그냥 문득 생각이 났어
밥은 먹었니? 일은 힘들지 않냐는 말이?
그리워지는 그런 날
Hello, mama
목소리를 그냥 듣고 싶었어
어두운 방 안에 불을 켜고
침대에 누워서 생각을 해요
Mama 나만 힘든 건 아닐 텐데
자꾸 기대고 싶어요
참아도 흘러내리는 눈물이
아직 그대 품 안에 어린아이같이
걷다가 문득 뒤로 돌아보면
점점 작아지는 그대의 뒷모습에서
소중한 걸 난 잊은 건 아닐까
Hello, mama 지금 어디야?
아니 그냥 문득 생각이 났어
밥은 먹었니? 일은 힘들지 않냐는 말이?
그리워지는 그런 날
Hello, mama
목소리를 그냥 듣고 싶었어
어느새 또 흘러가는 시간들 속
후회들로 남을까 봐 걱정이 돼
나의 시간이 빠르게 흐를 테니
그대에게는 느리게 흐르길 바랄게요
나를 위해 사는 그대
Hello, hello, mama
사랑하는 소중한 우리 엄마
Hello, hello, mama
그리워지는 그런 날
Hello, mama
목소리를 그냥 듣고 싶었어

Hello Mama

The way home feels so long
The streetlights turn on one by one
As I breathe the night air, I get sentimental
Today, I miss you more than usual
I must have forgotten something precious
Hello, Mama, where are you now?
No, I just thought of you all of a sudden
Have you eaten? Is work tough?
On days like this, I miss you
Hello, Mama
I just wanted to hear your voice
I turn on the light in the dark room
I lie in bed and think
Mama, I know I'm not the only one who's having a hard time
I keep wanting to lean on you
Tears flow down even as I hold back
Like a child in your arms
As I walk, I suddenly look back
Your figure in the distance getting smaller and smaller
I must have forgotten something precious
Hello, Mama, where are you now?
No, I just thought of you all of a sudden
Have you eaten? Is work tough?
On days like this, I miss you
Hello, Mama
I just wanted to hear your voice
Time passes by in a blink of an eye
I worry that it will be filled with regrets
Because my time will pass quickly
I hope time will pass slowly for you
You live for me
Hello, hello, Mama
My dear, precious mother
Hello, hello, Mama
On days like this, I miss you
Hello, Mama
I just wanted to hear your voice