Paroles et traduction MAMAMOO - I’m Your Fan

I’m Your Fan

어렸을 때 누군가를 이렇게 좋아한다는 게
강한 눈빛 무언가에 홀린 듯이
처음으로 난 느껴보지 못한 감정을 느껴
시도 때도 없이 궁금해
그냥 모든 걸 알고 싶어
알면 알수록 점점 빠져들어
다른 건 필요 없어 다
좋은 것만 좋은 길만 걸어가길 바라
I'm a fan, think everyday
아직도 좀 모자라
I'm a fan of all you do
헤어나올 수가 없어
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your
I'm your fan, your fan, your fan, your
I'm your fan, your fan, your
I'm your fan, your fan, your fan, your
이상해 내가 왜 이래 하면서도
자꾸만 나 숨길 수가 없어 oh 난
한 번도 없던 일이라
더 깊이 자연스레 함께하길 바라
I'm a fan, think everyday
아직도 좀 모자라
I'm a fan of all you do
헤어나올 수가 없어
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your fan, your fan
I'm your fan, your fan, your fan, your fan

Я твоя поклонница

Когда я была моложе, я не знала, что можно так сильно кого-то любить,
Твой сильный взгляд, словно я околдована,
Впервые я испытываю такие чувства,
Постоянно думаю о тебе,
Хочу знать о тебе всё,
Чем больше узнаю, тем больше влюбляюсь,
Мне больше ничего не нужно,
Хочу, чтобы ты шел только хорошей дорогой, по которой тебе будет хорошо,
Я твоя поклонница, думаю о тебе каждый день,
Мне всё ещё мало,
Я восхищаюсь всем, что ты делаешь,
Не могу оторваться от тебя,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя,
Это странно, почему я такая, но,
Я просто не могу это скрывать, о, я,
Со мной такого никогда не было,
Хочу быть с тобой ещё ближе, естественно и глубоко,
Я твоя поклонница, думаю о тебе каждый день,
Мне всё ещё мало,
Я восхищаюсь всем, что ты делаешь,
Не могу оторваться от тебя,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,
Я твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница, твоя поклонница,