Paroles et traduction MAMAMOO - My star

My star

셀 수 없이 많은 별들
밤하늘 가득 메우듯
나도 모를 그 어느 순간
내 안에 수놓아진 별 you're my star
아무리 봐도 넌 유일무이한걸
그 어떤 말로도 다 표현 못 해
무엇도 비교 못 해
Look at that, look at that, ay
That's amazing
오로지 하나뿐인
넌 빛이 나는 masterpiece
눈부시게 날 비춰
살아있게 만들어
너라는 세상 속에서
아무것도 없던 깊은 어둠에
너란 빛이 나를 존재하게 해
모든 것을 감싸 끌어안아
You are the only one 반짝이는 my star
My star, my star, my star, star
My star, my star, star, star
22, December
Let's walk up the night sky
멀지않아 너와의 거리가
너의 밝기는 1등성, ay
어딜 가든 하늘 위 나는 기분
너의 자리는 1등석 예약
Reservation
My film in the change
Crave affection
너 빼곤 잿빛
기대돼 내일이
막상 널 보면 머릿속은 백지장
느낌이 와 너라면 love of my life
운명 같아 눈길이 닿는 순간
I can't control my mind
You are my shining star
I wanna be where you are
오로지 하나뿐인
넌 빛이 나는 masterpiece
눈부시게 날 비춰
살아있게 만들어
너라는 세상 속에서
아무것도 없던 깊은 어둠에
너란 빛이 나를 존재하게 해
모든 것을 감싸 끌어안아
You are the only one 반짝이는 my star
영원할 것만 같던
저 별들도 어느샌가 빛을 잃어
되돌릴 수 없어 anymore
But every time I breathe
내 가슴이 뛰고 있단 걸
너로 인해 느껴지는 걸
I wanna be your love
아무것도 없던 깊은 어둠에
너란 빛이 나를 존재하게 해
모든 것을 감싸 끌어안아
You are the only one 반짝이는 my star
My star, my star, my star, star
My star, my star, star, star
My star, my star

Моя звезда

Звезд бессчетно много
Они заполняют ночное небо
В какой-то миг, мне неизвестный
Ты появилась во мне, звезда моя
Как бы я на тебя ни смотрела, ты единственная и неповторимая
Никакими словами это не описать
Ничто не сравнится с тобой
Посмотри на это, посмотри на это, эй
Это восхитительно
Ты единственная
Ты сияющий шедевр
Ослепительно освещаешь меня
Возвращаешь к жизни
В твоем мире
В глубокой тьме, где не было ничего
Твой свет заставляет меня существовать
Окутываешь и обнимаешь
Ты единственная, сверкающая, моя звезда
Моя звезда, моя звезда, моя звезда, звезда
Моя звезда, моя звезда, звезда, звезда
22 декабря
Поднимемся в ночное небо
Расстояние между нами невелико
Твой свет, как звезда первой величины, эй
Куда бы ни пошла, чувствую себя на небесах
Твое место в первом классе зарезервировано
Зарезервировано
Мой фильм на изменении
Жажду привязанности
Без тебя все серое
Предвкушаю завтра
Когда вижу тебя, в моей голове пустота
Почувствовала, что ты — любовь всей моей жизни
Это похоже на судьбу, с того момента, как наши взгляды встретились
Я не могу контролировать свой разум
Ты моя сияющая звезда
Хочу быть там, где ты
Ты единственная
Ты сияющий шедевр
Ослепительно освещаешь меня
Возвращаешь к жизни
В твоем мире
В глубокой тьме, где не было ничего
Твой свет заставляет меня существовать
Окутываешь и обнимаешь
Ты единственная, сверкающая, моя звезда
Казалось, это будет длиться вечно
Но эти звезды в какой-то момент потеряли свой свет
Этого нельзя вернуть, больше нет
Но каждый раз, когда я дышу
Мое сердце бьется
Спасибо тебе за эти чувства
Я хочу быть твоей любовью
В глубокой тьме, где не было ничего
Твой свет заставляет меня существовать
Окутываешь и обнимаешь
Ты единственная, сверкающая, моя звезда
Моя звезда, моя звезда, моя звезда, звезда
Моя звезда, моя звезда, звезда, звезда
Моя звезда, моя звезда