MAMAMOO - Reality - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MAMAMOO - Reality




Reality
Reality
여태 사랑을 몰랐어 이게 뭐니
I never knew love before, what is this?
이런 현실에 외로움에 자꾸 애가
In this reality, loneliness constantly makes me grieve
그래 사실 네가 쓰레기라 욕했어
Yes, I truly called you trash
그래야 나의 가치를 지킬 같아
Thinking it would protect my worth
당연히도 아무 의미 없어
Of course, it meant nothing
나를 망쳐버리는 말은 화살이 되고
Words that tear me down become like arrows
무거워진 마음을 느껴
I feel my heart grow heavy
이젠 비틀거리는 어떡하니
Now what should I do, I'm stumbling?
네가 없는 나날들
Days without you
후회뿐인 오늘도 억지로 꾸미고
Today, filled with regret, I still pretend and adorn myself
바보같이 lonely, lonely, lonely
Like a fool, I'm lonely, lonely, lonely
애써 나를 감추려 해도
Even if I try to hide myself
초라함이 휘날리네
My misery just shines through more
Every time I missing you
Every time I miss you
I'm fine 아파
I'm okay, I'm hurting
I'm fine 아파
I'm okay, I'm hurting
아마 나는 외톨이가
Perhaps I'm just a loner
어울리는 같아 울지 말아줘
It seems more fitting, don't cry
나에 대한 타인에 대한 이해가 필요해
I need to understand myself and others more
죄책감 말고 이해, 관심, 배려 yeah
Not guilt, but understanding, care, and compassion, yeah
이런 만난 비밀로 해줘
Keep this day we met a secret
붉어진 비비고 oh-oh
Rubbing my red eyes, oh-oh
흘려버린 말을 담기가 어려웠지만
It was hard to hold back the words I let slip
노력할 많아
But I'll try my best
당연히도 아무 의미 없어
Of course, it meant nothing
나를 망쳐버리는 말은 화살이 되고
Words that tear me down become like arrows
무거워진 마음을 느껴
I feel my heart grow heavy
이젠 비틀거리는 어떡하니
Now what should I do, I'm stumbling?
네가 없는 나날들
Days without you
후회뿐인 오늘도 예쁜 사진 올리고
Today, filled with regret, I post pretty pictures
바보같이 lonely, lonely, lonely
Like a fool, I'm lonely, lonely, lonely
애써 나를 감추려 해도
Even if I try to hide myself
초라함이 휘날리네
My misery just shines through more
Every time I missing you
Every time I miss you
I'm fine 아파
I'm okay, I'm hurting
I'm fine 아파
I'm okay, I'm hurting
I'm fine 아파
I'm okay, I'm hurting
It's really not that simple about you
It's really not that simple about you





Writer(s): Woo Sang Park


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.