Paroles et traduction en allemand MANCANDY - La VD

La VD

Baby diles qué también me amas
Sabes que no me acomodo en otras camas
Baby dime ¿tu de que traes ganas?
Sabes baby, también toy adicto a ti
Cuando vienes hacía mi
Yo ya estoy puesto pa ti
Solo quiero acostarme contigo
Papi ya no seas así
Yo no puedo estar sin ti
Sabes que quieres estar conmigo
Baby tienes que admitir
Que tu quieres to de mi
Y en la oscuridad no habrá testigos
Aunque digas que es así
Ya no puedes mas mentir bebe
Suelta la verdad ¿que quieres de mi?
Si tú quieres solo sexo lo puedes pedir
Pero por favor basta de mentir
Que yo voy x ti bebe, x ti bebe
Diles la verdad
Que tú me quieres, que yo te quiero
En la intimidad
Ven y diles
Que tu quiere estar conmigo
Sin mentiras ni testigos
Solo quiero mas de ti
Baby diles que tu quiere estar conmigo
Sin mentiras sin testigos
Solo quiero ser, solo quiero ser de ti
Oye nene, se que quieres
Soy la droga que te lleva a otros niveles
No puedes huir, huir de mi
Si yo siempre te he brindado lo que quieres
Baby solo soy pa ti, estas adicto a mi
Estas adicto baby, ya estoy adentro de ti
Oh oh bebe, Oh oh bebe, Oh oh bebe
Ya estoy adentro de ti
Oh oh bebe, Oh oh bebe, Oh oh bebe
Diles la verdad
Que tú me quieres, que yo te quiero
En la intimidad
Ven y diles
Que tu quiere estar conmigo
Sin mentiras ni testigos, solo quiero mas de ti
Baby diles que tu quiere estar conmigo
Sin mentiras ni testigos
Solo quiero ser, solo quiero ser de ti
Oye nene se qué quieres
Soy la droga que te lleva a otros niveles
No puedes huir, huir de mi
Si yo siempre te brindado lo que quieres
Baby, solo soy pa ti
Estás adicto a mi
Estás adicto baby, ya estoy adentro de ti

Die Wahrheit

Baby, sag ihnen, dass du mich auch liebst
Du weißt, dass ich mich in anderen Betten nicht wohlfühle
Baby, sag mir, wonach dir ist?
Du weißt, Baby, ich bin auch süchtig nach dir
Wenn du auf mich zukommst
Ich bin schon bereit für dich
Ich will nur mit dir schlafen
Schatz, sei nicht so
Ich kann nicht ohne dich sein
Du weißt, dass du mit mir zusammen sein willst
Baby, du musst es zugeben
Dass du alles von mir willst
Und im Dunkeln wird es keine Zeugen geben
Auch wenn du sagst, dass es so ist
Du kannst nicht mehr lügen, Baby
Sag die Wahrheit, was willst du von mir?
Wenn du nur Sex willst, kannst du darum bitten
Aber bitte, hör auf zu lügen
Dass ich für dich da bin, Baby, für dich, Baby
Sag ihnen die Wahrheit
Dass du mich willst, dass ich dich will
In der Intimität
Komm und sag ihnen
Dass du mit mir zusammen sein willst
Ohne Lügen und Zeugen
Ich will nur mehr von dir
Baby, sag ihnen, dass du mit mir zusammen sein willst
Ohne Lügen, ohne Zeugen
Ich will nur, ich will nur dein sein
Hey Süße, ich weiß, dass du willst
Ich bin die Droge, die dich auf andere Ebenen bringt
Du kannst nicht fliehen, vor mir fliehen
Wenn ich dir immer gegeben habe, was du willst
Baby, ich bin nur für dich, du bist süchtig nach mir
Du bist süchtig, Baby, ich bin schon in dir drin
Oh oh Baby, Oh oh Baby, Oh oh Baby
Ich bin schon in dir drin
Oh oh Baby, Oh oh Baby, Oh oh Baby
Sag ihnen die Wahrheit
Dass du mich willst, dass ich dich will
In der Intimität
Komm und sag ihnen
Dass du mit mir zusammen sein willst
Ohne Lügen und Zeugen, ich will nur mehr von dir
Baby, sag ihnen, dass du mit mir zusammen sein willst
Ohne Lügen und Zeugen
Ich will nur, ich will nur dein sein
Hey Süße, ich weiß was du willst
Ich bin die Droge, die dich in andere Sphären bringt
Du kannst nicht fliehen, vor mir fliehen
Wenn ich dir immer das gegeben habe, was du willst
Baby, ich gehöre nur dir
Du bist süchtig nach mir
Du bist süchtig Baby, ich bin schon in dir