MANCANDY - No Estés Tú - traduction des paroles en anglais

No Estés Tú - MANCANDYtraduction en anglais




No Estés Tú
Don't Be There
No pidas perdón
Don't ask for forgiveness
Lo hecho ya hecho esta mi amor
What's done is done, my love
Desde hoy somos dos desconocidos
From today we are two strangers
No lo digas no, ser tu amigo no es opción
Don't say no, being your friend is not an option
La cagaste a mi me suena absurdo
You messed up, it sounds absurd to me
Ahora prefiero una noche de copas
Now I prefer a night of drinks
Loca, besando otras bocas
Crazy, kissing other lips
Entre poca ropa, bailando cerca de ella,de ella, de ella y de el
Wearing little clothing, dancing close to her, to her, to her and him
Ahora prefiero una noche de copas, loca
Now I prefer a night of drinks, crazy
Besando otras bocas, entre poca ropa
Kissing other lips, wearing little clothing
Bailando cerca de ella de ella de ella y de el
Dancing close to her, to her, to her and him
Una noche donde no estes
A night where you're not there
Una noche donde no estes
A night where you're not there
Una noche donde no estes
A night where you're not there
Una noche donde no estes
A night where you're not there
Y te doy la razón tal vez fue que me alejé
And I'll give you the reason, maybe it was that I distanced myself
No estuve pa ti y ahí es cuando apareció el
I wasn't there for you and that's when he appeared
Y estaba equivocado soñándote a mi lado
And I was wrong dreaming of you by my side
No me vengas llorando que te conozco bien
Don't come crying to me, I know you well
Dime amor por que, hoy vuelves a pensar en mi
Tell me, love, why are you thinking of me again today?
Después que yo ya te olvidé
After I've already forgotten you
Dime amor por que, hoy vuelves a venir aquí
Tell me, love, why are you coming back here today?
Si yo ya estoy lejos de ti
If I'm already far away from you
Ahora prefiero una noche de copas
Now I prefer a night of drinks
Loca, besando otras bocas
Crazy, kissing other lips
Entre poca ropa, bailando cerca de ella,de ella, de ella y de el
Wearing little clothing, dancing close to her, to her, to her and him
Ahora prefiero una noche de copas, loca
Now I prefer a night of drinks, crazy
Besando otras bocas, entre poca ropa
Kissing other lips, wearing little clothing
Bailando cerca de ella de ella de ella y de el
Dancing close to her, to her, to her and him
Una noche donde no estes
A night where you're not there





Writer(s): Andrés Jiménez Trujillo, Bruno García Hernández


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.