MANGA PROJECT - 裏切りの夕焼け - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MANGA PROJECT - 裏切りの夕焼け




裏切りの夕焼け
Betrayal Sunset
Uragiri no yuuyake yakkai ni kara mitsuku ase o
The sweat dripping from your neck, like the setting sun, is dazzling.
Kirasaku you ni shite machine wa sakebu utau you ni
The machine roars and sings, as if it were blazing.
Blow up louder!
Blow up louder!
Mukuchi na yousei wa soko ni iru
Silent fairies are there.
Blow up louder!
Blow up louder!
Sunagi wa kudaketa ai no kakera
The broken pieces of our shattered love.
Ah Ah
Ah Ah
Asahi wa noboru
The sunrise is rising.
Yeah
Yeah
Abiru no tanima
The depths of the scorching heat.
Ima shinjireba kawaru no sa
If you believe now, you can change.
Muimi janai ano yume
The dream is not meaningless.
Wo ho
Wo ho
Tabibito wa mou inai
The traveler is gone.
Déjà vu no you na mainichi wo
Every day feels like déjà vu.
Toki hana tsuyou ni
Time flies by.
Machine ga makenukeru yoake
The machine loses in the breaking dawn.
Fairy ride!
Fairy ride!
Akuseru yosei wa fumikonda
The accelerator fairy stepped on it.
Fairy ride!
Fairy ride!
Nuguenai namida wo naga senai mama
I won't stop the tears I can't wipe away.
Ah Ah
Ah Ah
Asahi wa noboru
The sunrise is rising.
Yeah!
Yeah!
Yami wo mukete
Facing the darkness.
Ima kanjireba mieru no sa
If you feel it now, you can see it.
Muimi janai ano ashita Ah
The meaningless tomorrow. Ah
Asahi wa noboru
The sunrise is rising.
Yeah!
Yeah!
Suiheisen oh
Oh, the horizon.
Ima shinjireba kawaru no sa
If you believe now, you can change.
Muimi janai ano hikari
The light is not meaningless.
Ah Ah
Ah Ah
Oretachi ni wa mieteru monoga aru kitto
We can see things that others can’t. I’m sure.
Dare ni mo ubawarenai monoga aru hazusa
There must be things that no one can steal from us.
Imi ga nai to omoeru koto ga aru kitto
There must be things that seem meaningless to you.
Demo ito wa soko ni kanarazu aru
But there is always a thread.
Muimi janai ano hita ga Ah
The fire that is not meaningless. Ah
Oh Ah
Oh Ah
Asahi wa noboru
The sunrise is rising.
Yeah!
Yeah!
Yami wo nukete
Breaking through the darkness.
Ima kanjireba mieru no sa
If you feel it now, you can see it.
Muimi janai ano ashita ah
The meaningless tomorrow. Ah
Asahi wa noboru
The sunrise is rising.
Yeah!
Yeah!
Suiheisen oh
Oh, the horizon.
Ima shinjireba kawaru no sa
If you believe now, you can change.
Muimi janai ano hikari YEAH
The light that’s not meaningless. YEAH





Writer(s): 佐藤 泰司


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.