Paroles et traduction MANNERISMS - MONKEY DIAMOND

MONKEY DIAMOND

Dropped in water
The crystal
Is sinking
Down under

Take to safety
He can′t see
The glitter stone
Comes to life

With green eyes
Big black cat
That's been dead
For ages

Climb up stone stairs
With patterns
Placed by who
Know of the curse

That lies on the statue
Don′t look around the corner
Or you'll find the cold gaze
Green eyes

Find me shelter
The deep blue
Inviting me to further

Sink in deeper
Shrink smaller
Until he sees no more

Grab the crystal
The treasure
Disappear forever

Take me safely
Outside of
This dream
Safe me

АЛМАЗНАЯ ОБЕЗЬЯНА

Упал в воду,
Кристалл
Тонет,
На самое дно.

Унеси в безопасное место,
Он не видит,
Сверкающий камень
Оживает.

С зелеными глазами,
Большой черный кот,
Который был мертв
Веками.

Поднимаюсь по каменным ступеням
С узорами,
Размещенными кем-то,
Кто знает о проклятии.

Что лежит на статуе,
Не смотри за угол,
Или ты встретишь холодный взгляд
Зеленых глаз.

Найди мне убежище,
Глубокая синева
Манит меня дальше.

Погружаюсь глубже,
Сжимаюсь меньше,
Пока он не видит больше.

Хватай кристалл,
Сокровище,
Исчезни навсегда.

Забери меня в безопасное место,
Вне
Этого сна,
Спаси меня.