Paroles et traduction MANNY - Твоя парта

Твоя парта

Я, хочу быть с тобой, я
Я, просто быть с тобой, да

Классы пустые и после уроков
Лишь только мы с тобой
Снаружи темнеет, нас ждут уже дома
Но нам всё равно
у-у-у
Если рядом пустует твой стол
То тут явно что-то не так
И всё, что мне нужно сейчас
Просто быть с тобой

Я, я, хочу быть с тобой
Я, я, просто быть с тобой

И всё как-то странно
И кровь будто лава
И лава как закат
И я бы хотел здесь
Надолго остаться
Даже если мне звонят
у-у-у
А минуты как часы
Будто каждый миг – целая жизнь
Мне бы просто сил найти
Просто сказать тебе

Хочу быть с тобой, да
Просто быть с тобой, да
Я, хочу быть с тобой, да
Я, просто быть с тобой, да

Your Desk

I want to be with you, I do,
I just want to be with you, yeah.

Empty classrooms and after school,
It's just you and me.
It's getting dark outside, they're waiting for us at home,
But we don't care.
ooh-ooh-ooh
If your seat is empty next to me,
Then something's definitely wrong.
And all I need right now,
Is to just be with you.

I, I want to be with you,
I, I just want to be with you.

And everything's so strange,
And blood like lava,
And lava like sunset,
And I'd like to stay here
For a long time.
Even if they're calling me.
ooh-ooh-ooh
And minutes like hours,
As if each moment is a whole life,
I just need to find the strength,
To just tell you.

I want to be with you, yeah,
Just be with you, yeah,
I want to be with you, yeah,
I just want to be with you, yeah.