Paroles et traduction MANU - L'ultima lacrima nera

L'ultima lacrima nera

Racconterò di noi,
Di tutti i giorni che ci hanno visto crescere e soffrire...
Volevo dirtelo ma è tardi ora che il tempo consuma ogni cosa di te
Sei andata via non puoi capire quanto ho sofferto,
E ti giuro che che ti ho amato e rispettata fino alla fine,
E allora lascio al ricordo più bello che ho l'ultima lacrima nera e
Lo so, ogni qualvolta si parla di noi sento il mio cuore che non c'è
La fa, ogni respiro è fatto di te,
Ogni silenzio è rumore per me,
Lascio al ricordo più bello che ho l'ultima lacrima nera.
Son 29 ore sai che non ti vedo più
Son 29 anni buttati amore mio,
Il tempo non mi può guarire se non ci sei,
La luna non può bastare se non mi vuoi,
Le stelle impallidiscono e il sole muore senza di te dolce mio amore
Senza di te allora lascio al ricordo più bello che ho l'ultima
Lacrima nera e lo so che ogni qualvolta si
Parla di noi, sento il mio cuore che non c'è la fa.
Ogni respiro è fatto di te,
Ogni silenzio è un rumore per me,
Lascio al ricordo più bello che ho l'ultima lacrima nera.
Lascio al ricordo più bello che ho l'ultima lacrima nera

The Last Black Tear

I'll tell of us,
Of all the days that we have seen grow and suffer...
I wanted to tell you but it is late now that time consumes everything of you
You are gone you can't understand how much I have suffered,
And I swear that I loved you and respected you until the end,
And then I leave to the memory more beautiful that I have the last black tear and
I know, every time we talk about us I feel my heart that is not there
It makes it, every breath is made of you,
Every silence is a noise for me,
I leave to the memory more beautiful that I have the last black tear.
It's been 29 hours you know I don't see you anymore
It's 29 years thrown away my love,
Time can't heal me if you are not there,
The moon cannot be enough if you don't love me,
The stars pale and the sun dies without you my sweet love
Without you then I leave to the memory more beautiful that I have the last
Black tear and I know that every time we
Talk about us, I hear my heart that can't make it.
Every breath is made of you,
Every silence is a noise for me,
I leave to the memory more beautiful that I have the last black tear.
I leave to the memory more beautiful that I have the last black tear