Paroles et traduction MANU - Sarai la sola

Sarai la sola

Hey hey
Eeh
Mi rigiro nel letto
Quasi quasi ho un sospetto
Per incanto non sei qui vicino a me
È gia tardi è mattino
Questo è un giorno divino
Sembra ieri ero triste, ma ora no
(Cosa farai?)
Ancora non lo so
(La chiamerai?)
Di certo al più presto
(Muoviti dai)
Ancora un attimo
Sento il cuore battere
So gia che impazzirò, lo so!
È gia amore, è gia scritto e so
Che tra poco ti rivedrò
Giuro non ti deluderò
In eterno sarai la SOLA!
Rinchiusa dentro i sogni miei VOLA!
Felice di esser diventata parte dei
Pensieri più nascosti dentro me, dentro di me
Devo uscire al più presto
Farò tardi lo stesso
Devo ancora vestirmi cosa mi metterò?!
Una giacca o un maglione
Di sicuro il migliore
Lo sapevo è a lavare insieme al mio pantalone
(Che metterai?)
Ora ci penserò!
(Sbrigati dai!)
Lasciami ancora un attimo
(È tardi ormai)
Qualcosa indosserò!
Sento il cuore battere
So gia che impazzirò, lo so!
È gia amore, è gia scritto e so
Che tra poco ti rivedrò
Giuro non ti deluderò
In eterno sarai la SOLA!
Rinchiusa dentro i sogni miei VOLA!
Felice di esser diventata parte dei
Pensieri più nascosti dentro me, dentro di me
È già tardi ormai
Non ce la farai
Muoviti al più presto o la perderai
Suona il campanello
Guardo l'ora e svengo
Tra pochi secondi sarà qui vicino a me
È gia amore, è gia scritto e so
Che tra poco ti rivedrò
Giuro non ti deluderò
In eterno sarai la SOLA!
Rinchiusa dentro i sogni miei VOLA!
Felice di esser diventata parte dei
Pensieri più nascosti dentro me, dentro di me.

Ты будешь единственной

Эй, эй
Э-э
Ворочаюсь в постели
Почти уверен, что есть причина
Как по волшебству, тебя нет рядом со мной
Уже поздно, уже утро
Это божественный день
Кажется, вчера я грустил, но теперь нет
(Что ты будешь делать?)
Еще не знаю
(Ты ей позвонишь?)
Конечно, как можно скорее
(Давай же, шевелись!)
Еще минутку
Чувствую, как бьется сердце
Я уже знаю, что сойду с ума, я знаю!
Это уже любовь, это уже предрешено, и я знаю
Что скоро увижу тебя снова
Клянусь, я тебя не разочарую
Навеки ты будешь ЕДИНСТВЕННОЙ!
Запертая в моих мечтах, ЛЕТИ!
Счастливая от того, что стала частью
Самых сокровенных мыслей во мне, внутри меня
Мне нужно выйти как можно скорее
Все равно опоздаю
Мне еще нужно одеться, что же мне надеть?!
Пиджак или свитер
Конечно же, лучший
Я так и знал, он в стирке вместе с моими брюками
(Что ты наденешь?)
Сейчас подумаю!
(Поторопись!)
Оставь меня еще на минутку
(Уже поздно)
Что-нибудь надену!
Чувствую, как бьется сердце
Я уже знаю, что сойду с ума, я знаю!
Это уже любовь, это уже предрешено, и я знаю
Что скоро увижу тебя снова
Клянусь, я тебя не разочарую
Навеки ты будешь ЕДИНСТВЕННОЙ!
Запертая в моих мечтах, ЛЕТИ!
Счастливая от того, что стала частью
Самых сокровенных мыслей во мне, внутри меня
Уже поздно
Ты не успеешь
Шевелись быстрее, или потеряешь ее
Звонит дверной звонок
Смотрю на время и падаю в обморок
Через несколько секунд она будет здесь, рядом со мной
Это уже любовь, это уже предрешено, и я знаю
Что скоро увижу тебя снова
Клянусь, я тебя не разочарую
Навеки ты будешь ЕДИНСТВЕННОЙ!
Запертая в моих мечтах, ЛЕТИ!
Счастливая от того, что стала частью
Самых сокровенных мыслей во мне, внутри меня.