Paroles et traduction MARC feat. Emir - Dreams (feat. EMIR)

Dreams (feat. EMIR)

That goodbye was just another word
Said once but it always hurts
Setting fires now i feel the burn

When i'm playing the memories
What we were what we used to be
You feel closer than next to me

In the light you're the shadow
That i the fight and i battle
That was in another life
I left it all behind
The nights hear you calling
And I try to ignore it
But when i close my eyes
I can't deny

Cause in my dreams
We're between the sheets
Doing the things we used to do
When i see you in my dreams
You never felt so real
Sometimes i wish that it was true
When i see you in my dreams
Cause in my dreams
When i see you in my dreams
Cause in my dreams
Cause in my dreams

In the boulevards and the riversides
I double take every passed by
You're the strange that i recognize

Cuz in a worlds that is cold and fake
You're the pill that can numb the pain
You're my life bittersweet escape

In the light you're the shadow
That i the fight and i battle
That was in another life
I left it all behind
The nights hear you calling
And I try to ignore it
But when i close my eyes
I can't deny

Cause in my dreams
We're between the sheets
Doing the things we used to do
When i see you in my dreams
You never felt so real
Sometimes i wish that it was true
When i see you in my dreams
Cause in my dreams
When i see you in my dreams
I don't want no waking up no oh
I need you no oh

I want you
No i don't want no waking up no no
I feel you oh oh
I got you
When i see you in my dreams
Cause in my dreams
When i see you in my dreams
Cause in my dreams

Мечты (feat. EMIR)

То прощание было просто словом,
Сказанным однажды, но всегда ранящим.
Разжигая пожары, теперь я чувствую ожог.

Когда я прокручиваю воспоминания,
Кем мы были, кем мы были раньше,
Ты кажешься ближе, чем когда была рядом.

В свете ты — тень,
С которой я сражаюсь и борюсь.
Это было в другой жизни,
Я оставил все позади.
Ночами я слышу твой зов
И пытаюсь игнорировать его,
Но когда я закрываю глаза,
Я не могу отрицать,

Что в моих мечтах
Мы между простынями,
Делаем то, что делали раньше.
Когда я вижу тебя во сне,
Ты никогда не казалась такой реальной.
Иногда я хочу, чтобы это было правдой.
Когда я вижу тебя во сне,
Ведь в моих мечтах,
Когда я вижу тебя во сне,
Ведь в моих мечтах,
Ведь в моих мечтах.

На бульварах и набережных
Я оглядываюсь на каждого прохожего.
Ты — незнакомка, которую я узнаю.

Ведь в мире, который холоден и фальшив,
Ты — таблетка, которая может притупить боль.
Ты — мой горько-сладкий побег из жизни.

В свете ты — тень,
С которой я сражаюсь и борюсь.
Это было в другой жизни,
Я оставил все позади.
Ночами я слышу твой зов
И пытаюсь игнорировать его,
Но когда я закрываю глаза,
Я не могу отрицать,

Что в моих мечтах
Мы между простынями,
Делаем то, что делали раньше.
Когда я вижу тебя во сне,
Ты никогда не казалась такой реальной.
Иногда я хочу, чтобы это было правдой.
Когда я вижу тебя во сне,
Ведь в моих мечтах,
Когда я вижу тебя во сне,
Я не хочу просыпаться, нет, о нет,
Ты нужна мне, нет, о нет.

Я хочу тебя.
Нет, я не хочу просыпаться, нет, нет.
Я чувствую тебя, о, о.
Я обрел тебя.
Когда я вижу тебя во сне,
Ведь в моих мечтах,
Когда я вижу тебя во сне,
Ведь в моих мечтах.