MARIA KON - Игла - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MARIA KON - Игла




Игла
Needle
Я дитя богомола
I am a child of the mantis
Я тонкая игла
I am a thin needle
Я вышиваю слово
I embroider a word
И это слово "Я"
And that word is "I"
Я тонкая
I am thin
Игла
Needle
Холод по рукам и сердце снова начинает путь
Cold runs through my hands and my heart starts its journey again
Взятая основа рушит землю из-под ног и пусть
The chosen foundation crumbles the ground beneath my feet, so be it
Как меня учили "За Отца, Сына и Святой дух"
As I was taught, "For the Father, the Son, and the Holy Spirit"
Признак дурачины - это верить всем и вся вокруг
The sign of a fool is to believe everyone and everything around
Разноцветная в поле трава
Multicolored grass in the field
Чистое небо и голова
Clear sky and my head
Грудью дышу на максимум
I breathe deeply into my chest
Запоминаю раз навсегда
I memorize it forever
Глаза мертвеют, колочет бок
My eyes grow dim, my side aches
На место каждый бы позвонок
Every vertebra should be in its place
Молиться буду шепотом
I will pray in a whisper
Даруй наисчастливый живот
Grant me the happiest womb
Если ходить налево-направо
If you walk left and right
Можно с ума сойти
You can go crazy
Это мое наследство по праву
This is my rightful inheritance
И мне с ним не по пути
And I don't want it
Любовь, как акт, лишена глагола
Love, as an act, is devoid of a verb
Я сижу у окна
I sit by the window
Хромают истины богомола
The mantis's truths are limping
Без света и без сна
Without light and without sleep
Холод по рукам и сердце снова начинает путь
Cold runs through my hands and my heart starts its journey again
Взятая основа рушит землю из-под ног и пусть
The chosen foundation crumbles the ground beneath my feet, so be it
Как меня учили "За отца, сына и святой дух"
As I was taught, "For the Father, the Son, and the Holy Spirit"
Признак дурачины - это верить всем и вся вокруг
The sign of a fool is to believe everyone and everything around
В объятьсях ангела такая жуть
In the embrace of an angel, such horror
В слезах евангелия прольется ртуть
In the tears of the gospel, mercury will spill
В углах сознания грех, я - все тут
In the corners of consciousness, sin, I am all here
Я тонкая игла
I am a thin needle
Чарующая мгла
Enchanting darkness
Я дикий лепесток
I am a wild petal
Пустивший ток
Letting the current flow
Сладкая вишенка
Sweet cherry
Сливочная река
Creamy river
Я деревянный дом
I am a wooden house
Ты в нем
You are in it
Такая игра
Such a game





Writer(s): голубев антон анатольевич, кононова мария андреевна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.