Paroles et traduction Marija Šerifović - Bez Ljubavi

Bez Ljubavi

Kad god te vidim ja
Uvek vidim te sa njom
Al′ nikako nju kraj tebe
Tu jedino vidim sebe
Sve ono sto mi radis
Sve isto da ti vratim
Da budem kao ti
Da budem kao ti
Ref. 2x
Bez ljubavi
Shvati njegove su reci
Bez ljubavi
On tebe ne moze da spreci
Bez ljubavi, bez ljubavi
Bez ljubavi
Ref. 2x
To sto vidis stvarno jeste
Da ti pridje on sad ne sme
Jednom shvati, jednom prati
Zeljno lice, laz, on pati
Slusaj srce, slusaj sebe
Svaki tren ja zelim tebe
Ako hoces samo mene
I ako blizu je nase vreme
Bez ljubavi
To nece biti moje reci
Bez ljubavi
On mene ne moze da spreci
Bez ljubavi dodji mi
Bez ljubavi budi moja ti
(4x)

Without Love

Whenever I see you
I always see you with her
But not her next to you
There I only see myself
Everything you do to me
I want to return it to you
To be like you
To be like you
Chorus 2x
Without love
Understand his words
Without love
He cannot stop you
Without love, without love
Without love
Chorus 2x
What you see is real
He cannot come to you right now
Understand once, follow once
Eager face, lie, he suffers
Listen to your heart, listen to yourself
Every moment I desire you
If you want only me
And if our time is near
Without love
These will not be my words
Without love
He cannot stop me
Come to me without love
Be mine without love
(4x)