Paroles et traduction Marija Šerifović - Bol do ludila

Bol do ludila

Гледам на сат, а где си ти
Да л′ за тугу мозда је то
Видим само боју ока твог
Кад је море немирно
Глумим срецу, немам је ја
Да ме зелис веруј да знам
Љубав нам је море немирно
Тузно веце и лос дан
Где да идем, када немам куд
Око мене твој траг видим свуд
Где ме моја звезда водила
У ноц туге, у бол до лудила, лудила
Поноц је ту, ту сам и ја
Крива за све, ал' нисам зла
Ти си симбол мога времена
И ноц као година
Где да идем, када немам куд
Око мене твој траг видим свуд
Где ме моја звезда водила
У ноц туге, у бол до лудила, лудила
INSTRUMENTAL
Где да идем, када немам куд
Око мене твој траг видим свуд
Где ме моја звезда водила
У ноц туге, у бол до лудила, лудила

Pain to Madness

I look at the clock, but where are you
To cause my sadness, maybe it′s that
I only see the color of your eyes
When the sea is restless
I fake happiness, which I don't have
If you want me, believe me, I know
Our love is a restless sea
Sad evenings and bad days
Where to go when I have nowhere
Your traces are everywhere around me
Where my star led me
In a night of sadness, in pain to madness, madness
Midnight is here, and so am I
Guilty of everything, but not evil
You are a symbol of my time
And this night is like a year
Where to go when I have nowhere
Your traces are everywhere around me
Where my star led me
In a night of sadness, in pain to madness, madness
INSTRUMENTAL
Where to go when I have nowhere
Your traces are everywhere around me
Where my star led me
In a night of sadness, in pain to madness, madness