Paroles et traduction Marija Šerifović - Cuvam Se

Noć
Sva pravila se izgube
Kad usne nam se izljube
Stojiš mi ispod kože
Sve
Ovde me sve već nervira
Na dva smo kraja svemira
I osećam se loše
Nećeš doći, prazni su peroni
U gradu svi su ludi ko demoni
A meni sve je tesno i nigde mi se neće
Meni treba čudo veće
Čuvam se, čuvam se, čuvam
Čuvam se da ne poludim
Moji se duhovi smire
Kad kraj tebe se budim
Čuvam se, čuvam se, čuvam
Čuvam se al' malo sutra
Ovo je prokleto mesto
I ja ću biti prokleta do jutra
Noć
Sva pravila se izgube
Kad usne nam se izljube
A ko zna gde si sada
Bol
Ovde je rek'o laku noć
Hoću da vrisnem upomoć
Ti poslednja si nada
Nećeš doći, prazni su teroni
U gradu svi su ludi ko demoni
A meni sve je tesno i nigde mi se neće
Meni treba čudo veće
Refren 2x
Čuvam se, čuvam se, čuvam
Čuvam se da ne poludim
Moji se duhovi smire
Kad kraj tebe se budim
Čuvam se, čuvam se, čuvam
Čuvam se al' malo sutra
Ovo je prokleto mesto
I ja ću biti prokleta do jutra

Ночь
Все правила ты теряешь.
Когда губы мы излюби
Ты у меня под кожей.
Все
Тут меня все расстроило
Надвое мы-конец Вселенной.
И я чувствую себя плохо.
Ты не придешь, они пусты, Перони.
В городе все сходят с ума кто эти демоны
А для меня все туго и никуда мы не денемся
Мне нужно чудо побольше.
Продолжай, Продолжай, Продолжай,
я схожу с ума.
Мой дух успокаивается.
Когда придет конец ты проснешься
Не отставай, не отставай, не отставай!
Я всего лишь маленький завтрашний день
Это чертово место
И я буду проклят до утра.
Ночь
Все правила ты теряешь.
Когда губы мы излюби
И кто знает, где ты сейчас?
Боль ...
Вот скажи Спокойной ночи
Я хочу кричать о помощи.
Ты последняя надежда
Ты не придешь, они пусты.
В городе все сходят с ума кто эти демоны
А для меня все туго и никуда мы не денемся
Мне нужно чудо побольше.
Припев 2 раза
Продолжай, Продолжай, Продолжай,
я схожу с ума.
Мой дух успокаивается.
Когда придет конец ты проснешься
Не отставай, не отставай, не отставай!
Я всего лишь маленький завтрашний день
Это чертово место
И я буду проклят до утра.