Paroles et traduction Marija Šerifović - Kada ljubis andjela
Kako
da
te
ostavim
Как
оставить
тебя
Kad'
u
meni
za
to
snage
vise
nema
Когда
во
мне
больше
нет
сил
Kada
mogu
da
pretpostavim
Когда
я
могу
догадаться
Sta
mi
bez
tebe
novo
sutra
sprema
Что
ждет
меня
без
тебя
завтра
Ubija
me
pitanje
Меня
убивает
вопрос
Dok
te
drzim
za
sebe
Пока
я
держу
тебя
при
себе
Da
li
neko
postoji
Есть
ли
кто-нибудь
Neko
bolji
za
tebe
Кто-то
лучше
для
тебя
Kada
ljubis
andjela
Когда
ты
целуешь
Ангела
To
je
usud,
to
je
nagrada
Это
вызов,
это
награда
Jedino
moje
Единственное
мое
Sve
sto
ti
dajem,
malo
je
Все,
что
я
тебе
даю,
мало
Kada
ljubis
andjela
Когда
ты
целуешь
Ангела
K'o
sto
tebe
sada
ljubim
ja
Как
будто
я
тебя
сейчас
целую
Jedino
moje
Единственное
мое
Sta
je
tu
dobro
za
oboje
Что
хорошо
для
нас
обоих
Kako
da
se
odreknem
Как
мне
отказаться
Svega
sto
je
moje
srce
davno
snilo
Все,
о
чем
давно
мечтало
мое
сердце
Kad'
bih
mogla
bar
da
proreknem
Если
бы
я
мог
хотя
бы
пророчествовать
Tvoju
srecu,
znaj,
lakse
bi
mi
bilo
Твое
счастье,
знай,
мне
было
бы
легче
Jer,
tu
na
raskrscu
Потому
что
на
распутье
Dobroga
i
losega
Доброга
и
лосега
Za
tebe
najbolje
Для
тебя
самое
лучшее
To
bi
htela
biti
ja
Она
хотела
бы
быть
мной
Kada
ljubis
andjela
Когда
ты
целуешь
Ангела
To
je
usud,
to
je
nagrada
Это
вызов,
это
награда
Jedino
moje
Единственное
мое
Sve
sto
ti
dajem,
malo
je
Все,
что
я
тебе
даю,
мало
Kada
ljubis
andjela
Когда
ты
целуешь
Ангела
To
je
usud,
to
je
nagrada
Это
вызов,
это
награда
Jedino
moje
Единственное
мое
Sve
sto
ti
dajem,
malo
je
Все,
что
я
тебе
даю,
мало
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sasa Mare Milosevic
Album
Andjeo
date de sortie
15-12-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.