Paroles et traduction Marija Šerifović - Pamti me po suzama

Rekao si, odlazim bar da spasim sta je ostalo
Rekla sam, u redu je i u meni sve je cutalo
Bez osecanja, bez malo tuge pratim te
I tu na vratima jos jednom molim te

Ref.
Ostani jos minut da me vidis kada krene
Ta oluja hladnih suza poplavice mene
Ne krivi me za kraj, pusti ruzna secanja
Pamti me po suzama

Rekao si, hladna si, zar ti nista nije znacilo
Rekla sam, ja nisam ti, al′ u trenu sve se srusilo
Bez osecanja, bez malo tuge pratim te
I tu na vratima jos jednom molim te

Ref. 2x

Ты сказал, что уйдешь, по крайней мере, чтобы спасти то, что осталось.
Я сказал: "о'Кей, и во мне все это катало".
Без чувств, без малейшей грусти я следую за тобой.
И там у двери еще раз пожалуйста

Ссылка.
Остановись на минутку, чтобы увидеть меня, когда все закончится.
Буря холодными слезами заливает меня.
Не вини меня в конце, пусть эти уродливые воспоминания исчезнут.
Вспоминает меня в слезах.

Ты сказал, что тебе холодно, разве ты ничего не значишь?
Я сказал, что я не ты, но в одно мгновение все рухнуло.
Без чувств, без малейшей грусти я следую за тобой.
И там у двери еще раз пожалуйста

Ref. 2x