Ruzna Strana Ljubavi - Marija Šerifovićtraduction en russe
Jesam
i
nisam
ložila
te
Я
и
любила
тебя,
и
не
любила
Ko
psa
na
lancu
vodila
te
Водила
как
пса
на
привязи
Jesam
i
nisam
te
zlostavljala
Я
и
обижала
тебя,
и
не
обижала
Ipak
bi'
rado
znala
da
li
me
možda
voliš
još
Но
всё
же
хотела
бы
знать,
любишь
ли
меня
ещё
Jesam,
sto
puta
sam
te
ispljuvala
Да,
сто
раз
тебя
оскорбляла
Uvek
na
istu
foru
izmuvala,
varala
i
brukala
По
одной
схеме
обманывала,
позорила
Ipak
bih
rado
znala
da
li
me
možda
voliš
još
Но
всё
же
хочу
я
узнать,
любишь
ли
меня
ещё
Ružnu
stranu
ljubavi,
lepo
sad
zaboravi
Темную
сторону
любви
забудь
теперь
навеки
Scene,
laži
i
tajne
otkrivene
Сцены,
ложь
и
тайны
раскрытые
Budi
duplo
najbolji,
niko
pa
ni
ti
Будь
вдвойне
лучше,
ведь
никто,
даже
ты
Nije
dobar
Не
идеален
Previše
za
mene
i
zato
reci
da
me
voliš
još
Слишком
много
для
меня,
так
скажи,
что
любишь
меня
ещё
Jesam,
veze
ti
uništila
Да,
разрушала
твои
связи
S
tobom
dobro
se
zabavila
С
тобой
весело
проводила
время
Ko
ključ
u
bravi
te
zaboravila
Забыла
как
ключ
в
замке
Ipak
bi
rado
znala
da
li
me
možda
voliš
još
Но
всё
же
хочу
я
узнать,
любишь
ли
меня
ещё
Jesam,
dolazila,
odlazila
Да,
приходила
и
уходила
Nisam,
nisam
te
se
zasitla
Нет,
не
могла
насытиться
тобой
Još
bi
te
malo
gazila
Ещё
бы
немного
поиздевалась
Ipak
bih
rado
znala
da
li
me
možda
voliš
još
Но
всё
же
хочу
я
узнать,
любишь
ли
меня
ещё
Ružnu
stranu
ljubavi,
lepo
sad
zaboravi
Темную
сторону
любви
забудь
теперь
навеки
Scene,
laži
i
tajne
otkrivene
Сцены,
ложь
и
тайны
раскрытые
Budi
duplo
najbolji,
niko
pa
ni
ti
Будь
вдвойне
лучше,
ведь
никто,
даже
ты
Nije
dobar
Не
идеален
Previše
za
mene
i
zato
reci
da
me
voliš
još
Слишком
много
для
меня,
так
скажи,
что
любишь
меня
ещё
Jesam
i
nisam
se
po
parkovima
skrivala
Я
и
пряталась
по
паркам,
и
не
пряталась
I
jesam
i
nisam
u
tome
i
uživala
И
получала
от
этого
и
удовольствие,
и
нет
Ružnu
stranu
ljubavi,
lepo
sad
zaboravi
Темную
сторону
любви
забудь
теперь
навеки
Scene,
laži
i
tajne
otkrivene
Сцены,
ложь
и
тайны
раскрытые
Budi
duplo
najbolji,
niko
pa
ni
ti
Будь
вдвойне
лучше,
ведь
никто,
даже
ты
Nije
dobar
Не
идеален
Ružnu
stranu
ljubavi,
lepo
sad
zaboravi
Темную
сторону
любви
забудь
теперь
навеки
Scene,
laži
i
tajne
otkrivene
Сцены,
ложь
и
тайны
раскрытые
Budi
duplo
najbolji,
niko
pa
ni
ti
Будь
вдвойне
лучше,
ведь
никто,
даже
ты
Nije
dobar
Не
идеален
Previše
za
mene
i
zato
reci
da
me
voliš
još
Слишком
много
для
меня,
так
скажи,
что
любишь
меня
ещё
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.