Paroles et traduction Marija Šerifović - Sve Po Starom

Sve Po Starom

Idu vekovi a prica uvek stara jedan moze sve
A drugi nema dara prastam ti prastam sigurna samo se pravim od bola i tuge oprostaj
Da sastavim

Opet si lagao ja isto zaljubljena hiljadu dokaza ja isto
Prevarena opet sam naivna i ko da ne poludi sta ti se desava kada
Srcu das da sudi opet se svadjamo znam ja sa kim si bio
I sve ti verujem a ti me prevario udaram ja o zid opet sa istim zarom opet se
Ljubimo i opet sve po starom

Nema razloga nekada mi dodje da vicem na sav glas
Da popusti da prodje tajna je tajna kako to ne umem da letim
Kada zemlju bez tebe ne mogu da osetim

Opet si lagao ja isto zaljubljena hiljadu dokaza ja isto
Prevarena opet sam naivna i ko da ne poludi sta ti se desava kada
Srcu das da sudi opet se svadjamo znam ja sa kim si bio
I sve ti verujem a ti me prevario udaram ja o zid opet sa istim zarom opet se
Ljubimo i opet sve po starom

Sve Po Starom

Ages Go By, Yet The Same Old Story, One Can Be All-Powerful
But The Other Is Less Fortunate. I Forgive You, I Forgive You, Just Pretending, Out Of Pain and Sorrow, Pardon
To Compose

You Lied Again, Likewise, I'm In Love, A Thousand Proofs, Likewise
Deceived, Again, I'm Gullible, As If I Can't Go Crazy, What's Happening to You, When
You Give The Heart To Judge, We Quarrel Again, I Know Who You Were With
And I Believe Everything You Say, But You've Deceived Me, I Beating My Head Against The Wall Again, With The Same Promise, Again We
Love Each Other, And The Same Things Happen All Over Again

There's No Reason, Sometimes I Feel Like Shouting Out Loud
To Give Up, To Let It Pass, A Secret Is A Secret, How Can I Not Learn To Fly
When I Can't Feel The Earth Without You

You Lied Again, Likewise, I'm In Love, A Thousand Proofs, Likewise
Deceived, Again, I'm Gullible, As If I Can't Go Crazy, What's Happening to You, When
You Give The Heart To Judge, We Quarrel Again, I Know Who You Were With
And I Believe Everything You Say, But You've Deceived Me, I Beating My Head Against The Wall Again, With The Same Promise, Again We
Love Each Other, And The Same Things Happen All Over Again