Paroles et traduction Marija Šerifović - Volim ga

Volim ga

Kada se budi prolece
Kada me gleda tamno smedje
Cak i kad mi srce lomi
Ja ga volim, ja ga volim
Kada mi srce da na dlanu
I kada mi uzme san za javu
Cak i kad me dusa boli
Ja ga volim, ja ga volim
Dacu mu sve
Ref.
O, volim ga
O, volim ga ja
O, volim ga
Dacu mu, dacu mu sve
I da mi nije sudbina
Zato bih boga umolila
On i nebo plavo boji
A ja ga volim, ja ga volim
Dacu mu sve
Ref. 2x
On i nebo plavo boji
A ja ga volim
Ja ga volim
Dacu mu sve
Ref. 2x

Люблю его

Когда просыпается весна
Когда он смотрит на меня своими темно-карими глазами
Даже когда он разбивает мне сердце
Я люблю его, я люблю его
Когда он отдает мне свое сердце
И когда он заменяет мой сон реальностью
Даже когда мне больно
Я люблю его, я люблю его
Я отдам ему все
Припев:
О, люблю его
О, я люблю его
О, люблю его
Отдам ему, отдам ему все
И если он не моя судьба
То я бы умоляла Бога
Он и небо красит в голубой
А я люблю его, я люблю его
Отдам ему все
Припев: 2x
Он и небо красит в голубой
А я люблю его
Я люблю его
Отдам ему все
Припев: 2x