Paroles et traduction MARINA - You

You

You don't know me like you think you do
You don't own me but I can't cut you loose

Everybody thinks that you're a star
But underneath I see just what you are
We both know that we can never change
Walking slowly through the smoke and flames

You
Yeah, you break me down
Yeah, you shut me out
But it's all about you (you)
I know what you're about
But I need you now
'Cause it's all about you (you)

You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)

You don't love me like you think you do
You don't know I'm just as bad as you

Everybody thinks that I'm the heart
Of every party but it's just the start
Deep down I know that we're just the same
Burning slowly through the dust and flames

You
Yeah, you break me down
Yeah, you shut me out
But it's all about you (you)
I know what you're about
But I need you now
'Cause it's all about you (you)

You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)

You don't know me like you think you do
You don't know I'm just as bad as you

You
Yeah, you break me down
Yeah, you shut me out
But it's all about you (you)
I know what you're about
But I need you now
'Cause it's all about you (you)

You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)
You-oh-oh-oh-oh (You, you)

You don't know me like you think you do

Ты

Ты не знаешь меня так, как тебе кажется
Ты мной не владеешь, но я не могу тебя отпустить

Все думают, что ты звезда
Но под этим я вижу, кто ты на самом деле
Мы оба знаем, что мы никогда не изменимся
Медленно идем сквозь дым и пламя

Ты
Да, ты ломаешь меня
Да, ты отталкиваешь меня
Но все дело в тебе (в тебе)
Я знаю, что ты из себя представляешь
Но ты мне сейчас нужен
Потому что все дело в тебе (в тебе)

Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)

Ты не любишь меня так, как тебе кажется
Ты не знаешь, что я такая же плохая, как и ты

Все думают, что я душа
Любой вечеринки, но это только начало
В глубине души я знаю, что мы одинаковые
Медленно сгораем в пыли и пламени

Ты
Да, ты ломаешь меня
Да, ты отталкиваешь меня
Но все дело в тебе (в тебе)
Я знаю, что ты из себя представляешь
Но ты мне сейчас нужен
Потому что все дело в тебе (в тебе)

Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)

Ты не знаешь меня так, как тебе кажется
Ты не знаешь, что я такая же плохая, как и ты

Ты
Да, ты ломаешь меня
Да, ты отталкиваешь меня
Но все дело в тебе (в тебе)
Я знаю, что ты из себя представляешь
Но ты мне сейчас нужен
Потому что все дело в тебе (в тебе)

Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)
Ты-у-у-у-у (Ты, ты)

Ты не знаешь меня так, как тебе кажется