Paroles et traduction MARINA - Hypocrates

You're the lonely, one and only body in the world
Who can make me, who can break me down down into a young girl

You say that love is, not that easy
And that's the lesson that you teach me
So hypocritical, overly cynical
I'm sick and tired of all your preaching

Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?

You're my last bone of contention
That could break at any mention
You're the last wall that will stand tall
'Til the end of the world

I know you only want to own me
And that's the kind of love you show me
You tell me one thing, and do another
Keep all your secrets undercover

Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?

Yeah, you let, you let go

Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Of me

Yeah, you played the martyr for so long
That you can't do anything wrong

Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?

Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Yeah, you let, you let go
Of me

Who are you to tell me, tell me
Who to, to be, to be?

Ты один единственный в этом мире
Кто может сделать из меня молодую девчушку

Ты говоришь, что любовь не так уж проста
И это то, чему ты меня учишь
Так лицемерно, небрежно цинично
Я так устала от всех твоих причитаний

Кто ты мне, чтобы говорить, скажи мне
Говорить кем мне быть

Ты мой последний камень преткновения
Что может рассыпаться при любом его упоминании
Ты последняя стена, что будет стоять
до конца света

Я знаю, что ты лишь хочешь владеть мной
И эта та любовь, что ты показываешь мне
Ты говоришь одно, а делаешь другое
Сохраняя свои секреты

Кто ты мне, чтобы говорить, скажи мне
Говорить кем мне быть

Да, ты позволил себе отпустить

Да, ты позволил себе отпустить
Да, ты позволил себе отпустить
Меня

Да, ты строил из себя мученика так долго
Что не можешь что-то сделать не так

Кто ты мне, чтобы говорить, скажи мне
Говорить кем мне быть

Да, ты позволил себе отпустить
Да, ты позволил себе отпустить
Да, ты позволил себе отпустить
Меня

Кто ты мне, чтобы говорить, скажи мне
Говорить кем мне быть