Paroles et traduction MARKO - Миллион

Миллион

Миллион-миллион раз тебе говорил
"Без тебя не могу, пожалей мои сны"
Миллион-миллион раз к тебе приходил
Ты меня не простила, я тебя отпустил

Ты опять спешишь по своим делам
Пишешь смс: "больше не предам"
Не могу забыть запах твоих волос
Ты хочешь вернуться? Странный вопрос

Когда рядом ты - мне тебя мало
Ты была со мной - мне тебя не хватало
Пахнешь, как цветок в цветущем саду
Кнопку на вызов, и я приду

Миллион-миллион раз тебе говорил
"Без тебя не могу, пожалей мои сны"
Миллион-миллион раз к тебе приходил
Ты меня не простила, я тебя отпустил

Эти полосы-полосы, черные полосы между нами
Наши ссоры, скандалы накроют по горло: все, как цунами
И по тебе я очень скучаю, между прочим
Напишу о тебе, напишу о тебе миллион строчек

В цветущем саду
Кнопку на вызов, и я приду

Миллион-миллион раз тебе говорил
"Без тебя не могу, пожалей мои сны"
Миллион-миллион раз к тебе приходил
Ты меня не простила, я тебя отпустил

Million

A million times I told you
"I can't live without you, spare my dreams"
A million times I came to you
You didn't forgive me, I let you go

You're in a hurry again with your business
You text me: "I won't betray you again"
I can't forget the smell of your hair
Do you want to come back? That's a strange question

When you're around, I can't get enough of you
When you were with me, I was always wanting more
You smell like a flower in a blooming garden
Call me, and I'll come

A million times I told you
"I can't live without you, spare my dreams"
A million times I came to you
You didn't forgive me, I let you go

These black streaks between us
Our fights and scandals will drown us: they're like a tsunami
And by the way, I miss you a lot
I'll write a million lines about you

In a blooming garden
Call me, and I'll come

A million times I told you
"I can't live without you, spare my dreams"
A million times I came to you
You didn't forgive me, I let you go