Paroles et traduction MARLENA - Formas de Hablar
Creo
que
ya
no
es
casualidad
Думаю,
это
уже
неслучайно,
Que
tires
la
piedra,
escondas
la
mano
y
quieras
jugar
Что
ты
бросаешь
камень,
прячешь
руку
и
хочешь
играть.
Alejarse
es
ver
con
claridad
Удалиться
– значит
увидеть
все
ясно.
Sigue
a
lo
tuyo,
suerte
sin
luz
en
tu
oscuridad
Продолжай
в
том
же
духе,
удачи
без
света
в
твоей
темноте.
Llegarán
Настанут
Días
de
invierno
que
te
preguntes
dónde
estará
Зимние
дни,
когда
ты
будешь
спрашивать
себя,
где
я.
No
sabrá
Ты
не
будешь
знать,
Si
rota
o
con
otra
está
Одна
я
или
с
другим.
Mira,
niña,
sé
que
tratas
de
escapar
Смотри,
мальчик,
я
знаю,
ты
пытаешься
сбежать.
Los
que
hablan
de
mí,
mañana
callarán
Те,
кто
говорят
обо
мне,
завтра
замолчат.
Mira,
niña,
si
tanto
te
hice
volar
Смотри,
мальчик,
если
я
так
высоко
тебя
подняла,
Grítalo
ya,
solitos
callarán
Крикни
это
сейчас,
сами
замолчат.
Son
formas
de
hablar
Это
просто
способы
говорить,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh
О-о-о.
Son
formas
de
hablar
Это
просто
способы
говорить,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh
О-о-о.
Ya
no
supe
a
quién
más
escuchar
Я
больше
не
знала,
кого
слушать.
Cuántas
versiones
de
nuestra
historia,
¿cuál
es
real?
Сколько
версий
нашей
истории,
какая
из
них
настоящая?
Llama
cada
noche
la
ansiedad
Тревога
звонит
каждую
ночь.
Pides
que
olvide,
nena,
lo
intento
y
quiero
parar
Ты
просишь
меня
забыть,
малыш,
я
пытаюсь
и
хочу
остановиться.
Llegarán
Настанут
Días
de
invierno
que
te
preguntes
dónde
estará
Зимние
дни,
когда
ты
будешь
спрашивать
себя,
где
я.
No
sabrá
Ты
не
будешь
знать,
Si
rota
o
con
otra
está
Одна
я
или
с
другим.
Mira,
niña,
sé
que
tratas
de
escapar
Смотри,
мальчик,
я
знаю,
ты
пытаешься
сбежать.
Los
que
hablan
de
mí,
mañana
callarán
Те,
кто
говорят
обо
мне,
завтра
замолчат.
Mira,
niña,
si
tanto
te
hice
volar
Смотри,
мальчик,
если
я
так
высоко
тебя
подняла,
Grítalo
ya,
solitos
callarán
Крикни
это
сейчас,
сами
замолчат.
Son
formas
de
hablar
Это
просто
способы
говорить,
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh
О-о-о.
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Oh,
oh,
oh
О-о-о.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.