MARLENA - amor de verano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MARLENA - amor de verano




amor de verano
Summer Love
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Hablan por la espalda
They talk behind our backs
Me importa un carajo
I don't give a damn
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Sentada en la nube
Sitting on a cloud
Me tienes volando
You have me flying
But I don't know you (uh-uh)
But I don't know you (uh-uh)
And you don't know me (uh-uh)
And you don't know me (uh-uh)
En cada puerto dejaré una señal
In every port I'll leave a sign
But you don't know me (uh-uh)
But you don't know me (uh-uh)
And I don't know you (uh-uh)
And I don't know you (uh-uh)
Y nos daremos un besito viral
And we'll share a viral kiss
Tus amigos dirán que te andes con cuidao
Your friends will tell you to be careful
Que a saber si te has enamorao
Who knows if you've fallen in love
Cuando cojas mi mano, esto ni habrá empezao
When you take my hand, this won't even have begun
Aun no te pillo y ya me has matao
I don't get you yet and you've already killed me
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Hablan por la espalda
They talk behind our backs
Me importa un carajo
I don't give a damn
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Sentada en la nube
Sitting on a cloud
Me tienes volando
You have me flying
But I don't know you (uh-uh)
But I don't know you (uh-uh)
And you don't know me (uh-uh)
And you don't know me (uh-uh)
En cada puerto dejaré una señal
In every port I'll leave a sign
But you don't know me (uh-uh)
But you don't know me (uh-uh)
And I don't know you (uh-uh)
And I don't know you (uh-uh)
Y nos daremos un besito viral
And we'll share a viral kiss
Somos y yo
It's you and me
Ese amor de verano que aún no ha pasado
That summer love that hasn't ended yet
Pero me da igual
But I don't care
Si en septiembre ya te habré olvidado
If by September I'll have forgotten you
Somos y yo
It's you and me
Ese amor de verano que aún no ha pasado
That summer love that hasn't ended yet
Pero me da igual
But I don't care
Si llega septiembre y me he enamorado
If September comes and I've fallen in love
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Hablan por la espalda
They talk behind our backs
Me importa un carajo
I don't give a damn
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Sentada en la nube
Sitting on a cloud
Me tienes volando
You have me flying
Ay dime cómo y cuándo
Oh tell me how and when
Vi ese culo pasar
I saw that ass walk by
No si fue ese baile
I don't know if it was that dance
Esa playa o ese bar
That beach or that bar
Tengo el carrete lleno
My camera roll is full
De muy buen material
Of really good material
que eran cuatro besos
I know it was four kisses
Ahora a ver qué va a pasar
Now let's see what happens
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Hablan por la espalda
They talk behind our backs
Me importa un carajo
I don't give a damn
Nos miramos tan dulce
We look at each other so sweetly
Comemos despacio
We eat slowly
Sentada en la nube
Sitting on a cloud
Me tienes volando
You have me flying
But I don't know you (uh-uh)
But I don't know you (uh-uh)
And you don't know me (uh-uh)
And you don't know me (uh-uh)
En cada puerto dejaré una señal
In every port I'll leave a sign
But you don't know me (uh-uh)
But you don't know me (uh-uh)
And I don't know (uh-uh)
And I don't know you (uh-uh)
Y nos daremos un besito viral
And we'll share a viral kiss
But I don't know you
But I don't know you





Writer(s): Joan Valls Paniza, Ruben Perez Perez, Ana Legazpi Gonzalez, Carolina Moyano Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.