MÁSCARA - MARQUES traduction en allemand

MÁSCARA

A sombra chegou num valor elevado
Trocam respeito por falsidade
Recebem o valor a troco da idade
Queriam ser felizes mas pagam a felicidade

A máscara chegou num valor inferior
Sem paixão não existe dor
Cometi adultério com a minha alma
Quero ser julgado pra qualquer sítio que for

Recebi contigo as boas vindas
O problema não é o que tens mas era o que eu tinha
Não quiseste assumir, passaste pra vizinha
Obrigado só vieste dar novos ares à minha vida

Mudo de aspeto, a qualquer momento
Sou dono do meu corpo não preciso de controlo
Eu controlo o meu próprio elemento
Disseste que mudar era fácil, então já não comento
Olha nos meus olhos, se tens coragem
Passaste uma linha que pra muitos é miragem
Com esse tamanho receio que arrebentes com a margem
A tua chegada é só de passagem
Contam cada kill, menos peso no meu caixão
Eles que se matem
(Eles que se matem)
Eles que se matem
(Eles que se matem)
Eles que se matem
A sombra chegou num valor elevado
Trocam respeito por falsidade
Recebem o valor a troco da idade
Queriam ser felizes mas pagam a felicidade
A máscara chegou num valor inferior
Sem paixão não existe dor
Cometi adultério com a minha alma
Quero ser julgado pra qualquer sítio que for
Primeiro problema começa no block
Todas as ações tu sabes que eu anoto
Variações de erros, apagaram o devoto
Mandaram-me pra lama e ainda acham que volto
Segundo problema começa aqui
Num planeta onde a paz só existiu na revolução de avis
Nunca pedi pra viver assim
Num planeta onde tudo passa se beberes licor de aniz
A sombra chegou num valor elevado
Trocam respeito por falsidade
Recebem o valor a troco da idade
Queriam ser felizes mas pagam a felicidade
A máscara chegou num valor inferior
Sem paixão não existe dor
Cometi adultério com a minha alma
Quero ser julgado pra qualquer sítio que for
Não preciso de seguir o padrão
Pra chegar ao meu patrão e dar-lhe a minha nota
Coitado pensou que a vida era fácil, veio todo janota
Na primeira tentativa, deu cabalhota
Nem sequer respondeu se tinha uma bolota
Era a cem por cento, mas bateu com a bota
Nem sequer te abriram a porta
Secalhar o baixinho conseguiu
Sem precisar de chorar por uma volta

MASKE

Der Schatten kam zu einem hohen Preis
Sie tauschen Respekt gegen Falschheit
Sie erhalten den Wert im Austausch für das Alter
Sie wollten glücklich sein, aber sie bezahlen für das Glück

Die Maske kam zu einem niedrigeren Preis
Ohne Leidenschaft gibt es keinen Schmerz
Ich habe Ehebruch mit meiner Seele begangen
Ich will verurteilt werden, egal wohin es geht

Ich habe mit dir die Begrüßung erhalten
Das Problem ist nicht, was du hast, sondern was ich hatte
Du wolltest es nicht annehmen, hast es an die Nachbarin weitergegeben
Danke, du bist nur gekommen, um meinem Leben frischen Wind zu geben

Ich ändere mein Aussehen, jederzeit
Ich bin Herr meines Körpers, ich brauche keine Kontrolle
Ich kontrolliere mein eigenes Element
Du sagtest, Veränderung sei einfach, also kommentiere ich nicht mehr
Schau mir in die Augen, wenn du den Mut hast
Du hast eine Linie überschritten, die für viele eine Fata Morgana ist
Bei dieser Größe befürchte ich, dass du den Rand sprengst
Deine Ankunft ist nur vorübergehend
Sie zählen jeden Kill, weniger Gewicht in meinem Sarg
Sollen sie sich doch umbringen
(Sollen sie sich doch umbringen)
Sollen sie sich doch umbringen
(Sollen sie sich doch umbringen)
Sollen sie sich doch umbringen
Der Schatten kam zu einem hohen Preis
Sie tauschen Respekt gegen Falschheit
Sie erhalten den Wert im Austausch für das Alter
Sie wollten glücklich sein, aber sie bezahlen für das Glück
Die Maske kam zu einem niedrigeren Preis
Ohne Leidenschaft gibt es keinen Schmerz
Ich habe Ehebruch mit meiner Seele begangen
Ich will verurteilt werden, egal wohin es geht
Das erste Problem beginnt im Block
Alle Aktionen, du weißt, dass ich sie notiere
Variationen von Fehlern, sie haben den Anhänger gelöscht
Sie haben mich in den Schlamm geschickt und glauben immer noch, dass ich zurückkomme
Das zweite Problem beginnt hier
Auf einem Planeten, wo Frieden nur in der Revolution von Avis existierte
Ich habe nie darum gebeten, so zu leben
Auf einem Planeten, wo alles vergeht, wenn man Anislikör trinkt
Der Schatten kam zu einem hohen Preis
Sie tauschen Respekt gegen Falschheit
Sie erhalten den Wert im Austausch für das Alter
Sie wollten glücklich sein, aber sie bezahlen für das Glück
Die Maske kam zu einem niedrigeren Preis
Ohne Leidenschaft gibt es keinen Schmerz
Ich habe Ehebruch mit meiner Seele begangen
Ich will verurteilt werden, egal wohin es geht
Ich muss nicht dem Muster folgen
Um zu meinem Chef zu gelangen und ihm meine Note zu geben
Der Arme dachte, das Leben sei einfach, er kam ganz schick daher
Beim ersten Versuch hat er sich überschlagen
Er hat nicht einmal geantwortet, ob er einen Joint hatte
Er war hundertprozentig, aber er hat sich verabschiedet
Sie haben dir nicht einmal die Tür geöffnet
Vielleicht hat es der Kleine geschafft
Ohne um eine Runde weinen zu müssen