Paroles et traduction MARX - Blacked Out

Blacked Out

Meet me at the same place at the same time
You whisper in my ear as your headlights shine
It's a goodbye, but it won't be long
Don't text me on the daily, we keep it casual
I know you're just afraid to let your colours show
I don't blame you 'cause I've been there before

Thought I was at a different point in my life
But here I am still meeting you every night

Windows blacked out, can't see nothing my friend
The music so loud, can't hear my heartbeat within
The limits all out, of the back door
Windows blacked out
Doors locked, lights off, can't see nothing

I'd stay up with you all night, baby right here
Before the sun comes up I gotta disappear
May think I'm crazy, but I like your style
Know nothing 'bout your real life, didn't get your last name
Huh, yo, I don't usually play these games
But for now eh, I like how you drive me wild

Thought I was at a different point in my life
But here I am still meeting you every night

Windows blacked out, can't see nothing my friend
The music so loud, can't hear my heartbeat within
The limits all out, of the back door
Windows blacked out
Doors locked, lights off, can't see nothing

Doors locked, lights off can't see nothing
Doors locked, lights off

Put that body on me, tangled up tight in the back of your Jeep
Every night we repeat, talk shit for a while then we cranking that heat
No this ain't no premiere, drive off in the night got your hands on them gears
Windows they ain't clear, no trace of the night
No worry, no fear

Windows blacked out, can't see nothing my friend
The music so loud, can't hear my heartbeat within
The limits all out, of the back door
Windows blacked out
Doors locked, lights off, can't see nothing

Doors locked, lights off can't see nothing
Doors locked, lights off
Doors locked, lights off can't see nothing
Doors locked, lights off

Затемнено

Встретимся на том же месте, в то же время,
Ты шепчешь мне на ухо, пока светят твои фары.
Это прощание, но ненадолго,
Не пиши мне каждый день, давай без обязательств.
Я знаю, ты просто боишься показать свои истинные чувства,
Я не виню тебя, потому что сам был в такой ситуации.

Думал, что нахожусь на другом этапе своей жизни,
Но вот я снова встречаюсь с тобой каждую ночь.

Затемненные окна, ничего не видно, подруга,
Музыка так громко, что не слышно биения моего сердца.
Все границы стерты, за задней дверью,
Затемненные окна.
Двери заперты, свет выключен, ничего не видно.

Я бы остался с тобой на всю ночь, малышка, прямо здесь,
Но прежде чем взойдет солнце, я должен исчезнуть.
Ты можешь думать, что я сумасшедший, но мне нравится твой стиль.
Ничего не знаю о твоей настоящей жизни, даже не знаю твоей фамилии.
Ха, знаешь, я обычно не играю в такие игры,
Но пока мне нравится, как ты сводишь меня с ума.

Думал, что нахожусь на другом этапе своей жизни,
Но вот я снова встречаюсь с тобой каждую ночь.

Затемненные окна, ничего не видно, подруга,
Музыка так громко, что не слышно биения моего сердца.
Все границы стерты, за задней дверью,
Затемненные окна.
Двери заперты, свет выключен, ничего не видно.

Двери заперты, свет выключен, ничего не видно.
Двери заперты, свет выключен.

Прижмись ко мне, сплетемся телами на заднем сиденье твоего джипа.
Каждую ночь мы повторяем: болтаем немного, а потом зажигаем.
Нет, это не премьера, уезжаем в ночь, твои руки на руле.
Окна не прозрачны, никаких следов ночи.
Никаких забот, никаких страхов.

Затемненные окна, ничего не видно, подруга,
Музыка так громко, что не слышно биения моего сердца.
Все границы стерты, за задней дверью,
Затемненные окна.
Двери заперты, свет выключен, ничего не видно.

Двери заперты, свет выключен, ничего не видно.
Двери заперты, свет выключен.
Двери заперты, свет выключен, ничего не видно.
Двери заперты, свет выключен.