Не беда - MASTANK traduction en anglais

Не беда

За восемнадцатью годами видно облака
Дорога дальняя, всё так же по битам
Я подарю тебе веру, верю небесам -
Все ответы там - там млекло, не беда

Роза мимоза, моя любимая дама -
Наболтай погромче, за горами океаны
Дай мне веру - это ведь всё, что нужно
Отложи в долгий ящик стабильность и ужин

По ночам гоняю мысли в голове
Как бы передать очередной "Привет!" тебе
Днём становится грустно, чувствую себя никем
Словно во мне поселился успешный манекен

Денежный плен, любовь или погоня за лавэ
Город кардинально поменял мой менталитет
Ответ на hate, по-хорошему так смысла нет
Делаю, что в голове, очередной привет тебе!

За восемнадцатью годами видно облака
Дорога дальняя, всё так же по битам
Не получилось сразу - это не беда
Не беда дожди, не беда холода

За восемнадцатью годами видно облака
Дорога дальняя, всё так же по битам
Не получилось сразу - это не беда
Не беда дожди, не беда холода

И сколько времени назад пытались музу поменять
Меняли парень, со двора, я был там свой пацан
Кацап, босой - в омут с головой лез
Переполнил стадион, и мой life как на золото вес

Я не забуду никогда свою первую даму
Что отобрала моё сердце, там решай проблемы сами
А я с ней на кроватке тихо до утра, встану
Лишь бы не разбудить, мол, хозяйственный пацан

Пока на старом телефоне тексты, как наброски
Взрослее стал, понял, что не всё так просто
Дебри любвеобильности меня скрасили только
Выход есть, где? Выходи, вот моё соло!

Нарисую тебя узором на окне
Узором на окне выпал первый снег
Скажи по правде, правды ведь нигде нет -
Где искать ответ, где мольба небес!

За восемнадцатью годами видно облака
Дорога дальняя, всё так же по битам
Не получилось сразу - это не беда
Не беда дожди, не беда холода

За восемнадцатью годами видно облака
Дорога дальняя, всё так же по битам
Не получилось сразу - это не беда
Не беда дожди, не беда холода

Не беда дожди, не беда холода

Not a Problem

Behind eighteen years, I see clouds
The long road, still to the beats
I'll give you faith, I believe in the heavens -
All the answers there - the soothing of it all, not a problem

My darling rose mimosa,
Speak up louder, beyond the mountains are oceans
Give me faith - that's all that is needed
Put stability and dinner on the back burner

At night, I chase thoughts in my head
Trying to send you another "Hello!"
During the day, sadness fills me, I feel like nothing
Like a successful mannequin has taken up residence inside me

Financial imprisonment, love, or chasing after loot
The city has fundamentally changed my mentality
Retaliating to hate makes no sense
I do what's in my head, another hello to you!

Behind eighteen years, I see clouds
The long road, still to the beats
Didn't turn out right away - that's not a problem
No problem with rain, no problem with cold

Behind eighteen years, I see clouds
The long road, still to the beats
Didn't turn out right away - that's not a problem
No problem with rain, no problem with cold

And how long ago did we try to change our muse
Changed a boyfriend, from the courtyard, I was the local guy there
A barefoot Muscovite - diving into the abyss headfirst
Filled the stadium, and my life is worth its weight in gold

I'll never forget my first love
Who stole my heart, sort out your problems on your own
And I with her quietly until morning on the bed, I'll get up
Just so as not to wake her up, like a domestic guy

While on my old phone, the lyrics are like sketches
I've grown up, I've realized that not everything is so simple
The thickets of love have only beautified me
There's a way out, where? Come out, here's my solo performance!

I'll draw you as a pattern on the window
A pattern on the window, the first snow has fallen
Tell me the truth, there's no truth anywhere -
Where to seek the answer, where the plea of the heavens!

Behind eighteen years, I see clouds
The long road, still to the beats
Didn't turn out right away - that's not a problem
No problem with rain, no problem with cold

Behind eighteen years, I see clouds
The long road, still to the beats
Didn't turn out right away - that's not a problem
No problem with rain, no problem with cold

No problem with rain, no problem with cold