Paroles et traduction MATRANG - Вода

Вода

Слушай, мне не нужны твои советы вовсе
Меня бросает в сон, твоих объятий возле
И пока тихо пусть тикают наши пути
Меня позови
Уставший город в невесомости тихо засыпает
На часах ноль-ноль, фонари качаются
Ты изрядно пьяна, не выключишь свет
Я тихо морю говорил, это морю говорил
Это морю говорил, это морю говорил
Я тихо морю говорил, это морю говорил
Это морю говорил это морю говорил
Твоя любовь на самом деле вода
На самом деле вода, на самом деле вода
Твоя любовь на самом деле вода
На самом деле вода, на самом деле вода
Душно, весь мир из пикселей, как тамагочи
Меня еще трясет, после безумной ночи
И если солнце не выжжет остатки тоски
Их смоют дожди
И знаешь, повод тебя не любить тихо нагнетает
Я писал, но, но, руки всё стирают сами
Ты, походу одна, встречаешь рассвет
Твоя любовь на самом деле вода
На самом деле вода, на самом деле вода
Твоя любовь на самом деле вода
На самом деле вода, на самом деле вода
Я тихо морю говорил, это морю говорил
Это морю говорил, это морю говорил
Я тихо морю говорил, это морю говорил
Это морю говорил это морю говорил
Твоя любовь на самом деле вода
На самом деле вода, на самом деле вода
Твоя любовь на самом деле вода
На самом деле вода, на самом деле вода

Water

Listen, I don't need your advice at all
Your embrace makes me drowsy, near you I fall
And while our paths tick quietly, let it be
Just call on me
The tired city falls asleep silently in weightlessness
The clock strikes midnight, streetlights sway in the breeze
You're quite drunk, you won't turn off the light
I quietly spoke to the sea, spoke to the sea
Spoke to the sea, spoke to the sea
I quietly spoke to the sea, spoke to the sea
Spoke to the sea, spoke to the sea
Your love is actually water
Actually water, actually water
Your love is actually water
Actually water, actually water
It's stuffy, the whole world is made of pixels, like a Tamagotchi
I'm still shaking after a crazy night
And if the sun doesn't burn away the remnants of longing
The rain will wash them away
And you know, the reason not to love you is quietly building up
I wrote, but, but, my hands erase everything themselves
You, seemingly alone, meet the dawn
Your love is actually water
Actually water, actually water
Your love is actually water
Actually water, actually water
I quietly spoke to the sea, spoke to the sea
Spoke to the sea, spoke to the sea
I quietly spoke to the sea, spoke to the sea
Spoke to the sea, spoke to the sea
Your love is actually water
Actually water, actually water
Your love is actually water
Actually water, actually water