Paroles et traduction MATRANG - Путь

Путь

Ночь говорит: пойдём
Виднеется изгиб этой улицы
Тянется до проспекта
Там, вдалеке, мой дом
Наверно, мама спит
Уже поздно
В окнах не видно света
Мы с тобой одни
Над нами только небо города
И невозможные мечты
Горим
Красивы и юны
Я помню эти дни
Парапеты были заняты всё лето
Постой, время!
Мы не успели проводить эти годы
Но обязаны были идти
(Одни) вперед
Самоотверженно искать те дороги
Что задумала когда-то нам
Жизнь
Откуда возвращаться и куда
Когда города выдумали нас разделять
Помни меня, постепенно не забудь
И теперь эта дорога
Невесомый, но наш путь
Но куда, но куда?
Видимо куда-то вдаль
Где запомнился наш март
И забылся наш февраль
Это молодое солнце
Мы не идём домой
Я тем летом оказался
Да один, но с тобой
А луна, а луна
Каплями в календарях
Да полетами во снах
Как нечаянный маяк
Там меня видит и молчит
В темноте густой ночи
Время - ночь, пора искать свои ключи

The Path

The night says: come on
The bend of this street is visible
It stretches to the avenue
My home is there, in the distance
My mother is probably asleep
It's already late
There is no light visible in the windows
We are alone with you
Above us is only the city sky
And impossible dreams
We burn
Beautiful and young
I remember those days
The parapets were occupied all summer
Stop, time!
We didn't have time to spend those years
But we were obliged to go
(Alone) forward
Selflessly seeking those roads
That life once intended for us
Life
From where to return and where to go
When cities invented to separate us
Remember me, don't forget me gradually
And now this road
A weightless, but our way
But where, but where?
Apparently somewhere in the distance
Where our March was remembered
And our February was forgotten
This young sun
We are not going home
That summer I found myself
Yes, alone, but with you
And the moon, the moon
Drops in the calendars
Yes flights in dreams
As an accidental beacon
There she sees me and is silent
In the darkness of thick night
Time - night, it's time to find my keys