Paroles et traduction MATTN feat. Gabry Ponte, Dimitri Vegas & Mad City - Beyonce
Everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Все
хотят
быть
такими
же
как
Бейонсе
Everyone
wants
to
drink
like
it′s
their
birthday
Все
хотят
пить,
как
будто
у
них
день
рождения.
So
pour
a
cup
Так
что
налейте
чашку.
To
wasted
love
К
растраченной
любви
Let's
burn
′em
down
Давай
сожжем
их
дотла
And
raise
'em
up
И
поднимите
их!
'Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
Everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Все
хотят
быть
такими
же
как
Бейонсе
Everyone
wants
to
drink
like
it′s
their
birthday
Все
хотят
пить,
как
будто
у
них
день
рождения.
So
pour
a
cup
Так
что
налейте
чашку.
To
wasted
love
К
растраченной
любви
Let′s
burn
'em
down
Давай
сожжем
их
дотла
And
raise
′em
up
И
поднимите
их!
'Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
Doing
it
all
my
way
Делаю
все
по
своему
Working
it
everyday
Работаю
над
этим
каждый
день
I
know
that
I
ain′t
got
much
money,
but
I'm
here
to
stay
Я
знаю,
что
у
меня
мало
денег,
но
я
здесь,
чтобы
остаться.
Dancing
up
on
the
bar
Танцуя
на
барной
стойке
Feeling
just
a
star
Чувствую
себя
просто
звездой
Kissing
a
stranger
in
the
dark
′cause
that's
just
who
are
Целовать
незнакомца
в
темноте,
потому
что
это
именно
то,
что
ты
есть.
It's
us
against
the
world
Мы
против
всего
мира,
In
case,
you
haven′t
heard
на
случай,
если
ты
не
слышал.
That
it′s
about
to
get
real
loud
Что
сейчас
будет
очень
громко
We
can
rule
the
world
Мы
можем
править
миром.
Just
say,
just
say
the
word
Просто
скажи,
просто
скажи
это
слово.
And
we
can
bring
the
whole
place
down
И
мы
можем
разрушить
все
это
место.
'Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
Everyone
wants
to
drink
like
it′s
their
birthday
Все
хотят
пить,
как
будто
у
них
день
рождения.
So
pour
a
cup
Так
что
налейте
чашку.
To
wasted
love
К
растраченной
любви
Let's
burn
′em
down
Давай
сожжем
их
дотла
And
raise
'em
up
И
поднимите
их!
′Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
I'm
on
a
wave
Я
на
волне.
I'm
gonna
show
you
how
to
play
Я
покажу
тебе,
как
играть.
Do
what
I
say
Делай,
что
я
говорю.
Everyone
knows
you
want
it
Все
знают,
что
ты
этого
хочешь
I′m
on
a
wave
Я
на
волне.
I′m
in
the
mood
to
misbehave
Я
в
настроении
плохо
себя
вести.
So
we
can
burn
the
whole
place
down
Так
что
мы
можем
сжечь
это
место
дотла.
'Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
Everyone
wants
to
drink
like
it′s
their
birthday
Все
хотят
пить,
как
будто
у
них
день
рождения.
So
pour
a
cup
Так
что
налейте
чашку.
To
wasted
love
К
растраченной
любви
Let's
burn
′em
down
Давай
сожжем
их
дотла
And
raise
'em
up
И
поднимите
их!
′Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
Everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Все
хотят
быть
такими
же
как
Бейонсе
Everyone
wants
to
drink
like
it's
their
birthday
Все
хотят
пить,
как
будто
у
них
день
рождения.
So
pour
a
cup
Так
что
налейте
чашку.
To
wasted
love
К
растраченной
любви
Let's
burn
′em
down
Давай
сожжем
их
дотла
And
raise
′em
up
И
поднимите
их!
'Cause
everyone
wants
to
be
just
like
Beyoncé
Потому
что
все
хотят
быть
такими
же,
как
Бейонсе
.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Hanna, Gabriele Ponte, James Birt, Dimitri Vegas, Katy Tiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.