MAX - That Kind of Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MAX - That Kind of Love




I've never needed much
Мне никогда не нужно было многого.
Just that simple rush
Просто этот простой порыв.
Moment you walk in
Момент, когда ты войдешь.
Yeah I'd rather be blind
Да, я лучше буду слеп.
Than not look in your eyes
Чем не смотреть в твои глаза?
Cause no one else can see
Потому что никто больше не видит.
How you look to me
Как ты смотришь на меня?
All I want is you
Все, чего я хочу-это ты.
No make up or perfume
Нет макияжа или духов.
So give me that kind of love that makes the hair stick straight up upon your neck
Так подари мне такую любовь, которая заставляет волосы торчать у тебя на шее.
The kind you give your life for theirs like Montagues and Capulets
Ты отдаешь свою жизнь за их, как Монтекки и Капулетти.
Don't need to live forever
Не нужно жить вечно.
Growing old with you is much better
Стареть с тобой гораздо лучше.
Just give me that kind of love
Просто подари мне такую любовь.
Ohhh, yeah
ООО, да!
I don't need a château
Мне не нужен замок.
In the south of France
На юге Франции.
Just a hole in the wall
Просто дыра в стене.
Enough space to dance
Достаточно места, чтобы танцевать.
Isn't she lovely
Разве она не прекрасна?
Playing on the radio
Играет по радио.
You'll be safe in my arms
Ты будешь в безопасности в моих объятиях.
Swinging back and forth
Раскачиваясь взад и вперед.
Cause all I want is you
Потому что все, чего я хочу-это ты.
No makeup or perfume
Нет макияжа или духов.
Give me that kind of love that makes the hair stick straight up upon your neck
Подари мне такую любовь, которая заставляет волосы торчать у тебя на шее.
The kind you give your life for theirs like Montagues and Capulets
Ты отдаешь свою жизнь за их, как Монтекки и Капулетти.
Don't need to live forever
Не нужно жить вечно.
Growing old with you is much better
Стареть с тобой гораздо лучше.
Just give me
Просто дай мне ...
Your every little pain
Каждая твоя маленькая боль.
Give me the things you can't explain
Дай мне то, что ты не можешь объяснить.
Let your city in your veins
Впусти свой город в свои вены.
Call me insane
Назови меня сумасшедшим.
Drive me insane
Сведи меня с ума.
I want your insecurities
Я хочу твоей неуверенности.
They take the breath right out of me
Они делают вдох прямо из меня.
Tear me apart and set your flames
Разорви меня на части и зажги свое пламя.
Cause I am yours
Потому что я твоя.
Just take your claim
Просто прими свои права.
Cause all I want is you
Потому что все, чего я хочу-это ты.
So give me that kind of love that makes the hair stick straight up upon your neck
Так подари мне такую любовь, которая заставляет волосы торчать у тебя на шее.
The kind you give your life for theirs like Montagues and Capulets
Ты отдаешь свою жизнь за их, как Монтекки и Капулетти.
Don't need to live forever
Не нужно жить вечно.
Growing old with you is much better
Стареть с тобой гораздо лучше.
Just give me that kind of love
Просто подари мне такую любовь.
Just give me that kind of love
Просто подари мне такую любовь.
Don't need to live forever
Не нужно жить вечно.





Writer(s): Marc Mcclusky, Maxwell Schneider


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.