Paroles et traduction MAX - LOVE NEVER FELT LIKE THIS

LOVE NEVER FELT LIKE THIS

I was lost before I met you
Thought I seen and heard it all
Then you burst in from the Heavens
Yes, you did, oh, Lord
And I promise, I'm no angel
But I always will be faithful
From this moment 'til the last day of my life

I know that I've been so wrong so many times (oh)
But I know you're the one thing that I got right (oh)

'Cause love's never felt like this
No, no, love's never felt like this
And I swear, I learned the hard way (ooh, oooh)
Chasing stars along the highway
Another life that I don't miss (ooh)
Love never felt like this

Never felt like this
No, no, never ever felt like this
Ain't nothin' in the world like this
No, no, never ever felt like

It was early in the mornin' when I held you in my arms
And my eyes, they started pourin', 'cause you stole my heart
No, I'll never be the same again
I know that much is true
Say goodbye to the man that I was before you

I know that I've been so wrong so many times (ooh)
But I know you're the one thing that I got right (ooh)

'Cause love's never felt like this
No, no, love's never felt like this
And I swear, I learned the hard way (ooh, ooh)
Chasing stars along the highway
Another life that I don't miss (ooh, ooh)
Love never felt like this

Na-na-na, da-da-do
Na-na-na, da-da-do, no, no

Never felt like this
No, no, never ever felt like this
Ain't nothin' in the world like this
No, no, never ever felt like this
Never felt like this
No, no, never ever felt like this
Ain't nothin' in the world like this
No, no, never ever felt like this

Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Na-na-na, da-da-do
Oh, uh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eh-eh
Oh-oh, oh, oh

ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ БЫЛА ТАКОЙ

Я был потерян до встречи с тобой,
Думал, что видел и слышал всё,
Потом ты ворвалась с небес,
Да, это так, Господи,
И я обещаю, я не ангел,
Но я всегда буду тебе верен,
С этого момента и до последнего дня моей жизни.

Я знаю, что был неправ много раз (ох),
Но я знаю, ты - единственное, что я сделал правильно (ох).

Потому что любовь никогда не была такой,
Нет, нет, любовь никогда не была такой,
И клянусь, я усвоил этот урок трудным путем (у-у-у),
Преследуя звёзды вдоль трассы,
Другая жизнь, по которой я не скучаю (у-у),
Любовь никогда не была такой.

Никогда не была такой,
Нет, нет, никогда не была такой,
Нет ничего подобного в мире,
Нет, нет, никогда не чувствовал ничего подобного.

Было раннее утро, когда я держал тебя в своих руках,
И мои глаза начали литься, потому что ты украла моё сердце,
Нет, я никогда не буду прежним,
Я знаю, что это правда,
Попрощайся с тем человеком, которым я был до тебя.

Я знаю, что был неправ много раз (у-у),
Но я знаю, ты - единственное, что я сделал правильно (у-у).

Потому что любовь никогда не была такой,
Нет, нет, любовь никогда не была такой,
И клянусь, я усвоил этот урок трудным путем (у-у-у),
Преследуя звёзды вдоль трассы,
Другая жизнь, по которой я не скучаю (у-у-у),
Любовь никогда не была такой.

На-на-на, да-да-до,
На-на-на, да-да-до, нет, нет.

Никогда не была такой,
Нет, нет, никогда не была такой,
Нет ничего подобного в мире,
Нет, нет, никогда не чувствовал ничего подобного,
Никогда не была такой,
Нет, нет, никогда не была такой,
Нет ничего подобного в мире,
Нет, нет, никогда не чувствовал ничего подобного.

О-о-о, о, да,
На-на-на, да-да-до,
О, у,
У-у-у-у-у,
Э-э,
О-о, о, о.